Hochu Otsuka

k-drama · 1971–2026

Hochu Otsuka

Hôchû Ôtsuka

Nascimento19 de mai de 1954 · 72 anos

LocalTsuyama, Okayama, Japão

Estreia1971

SignoTouro

Filmografia →IMDb ↗

155

séries · filmografia

107

filmes

7.1

média ponderada

top da temporada

55

anos de carreira

1971 → 2026

Biografia

Hochu Otsuka (大塚芳忠, Ōtsuka Hōchū, nascido Yoshitada Ōtsuka [mesmo kanji], 19 de maio de 1954) é um dublador e narrador japonês afiliado à empresa de gestão de talentos Crazy Box.

Ele é mais conhecido por seus papéis como vozes de Kyao Mirao em Heavy Metal L-Gaim; Yazan Gable em Mobile Suit Zeta Gundam; Akira Sendō em Slam Dunk; SignalMan em Gekisou Sentai Carranger; Imagin, Deneb em Kamen Rider Den-O, Abuto em Gintama, Makoto Sōda em Capitão Tsubasa e Jiraiya em Naruto. Ele também é o famoso dublador oficial de Jean-Claude Van Damme, Donnie Yen (especialmente na série Ip Man), Jeff Goldblum, Ray Liotta, Tim Robbins, John C. McGinley, Brent Spiner, Kiefer Sutherland, Robert Patrick e muitos mais.

Papéis marcantes

3 de 155 trabalhos

Star Blazers: Space Battleship Yamato 3199

como Shirou Sanada (voice)

Shirou Sanada (voice)

em Star Blazers: Space Battleship Yamato 3199 · 2024

Kamen Rider Den-O

como Deneb (voice)

em Kamen Rider Den-O · 2007

Pelo Prisma do Amor

como Charles Brant (voice)

Charles Brant (voice)

em Pelo Prisma do Amor · 2026

Filmografia completa

262 trabalhos · 1971 → 2026

Ano

Título

Papel

Formato

Duração

Nota

Pelo Prisma do Amor

プリズム輪舞曲

Charles Brant (voice)

SHIBOYUGI: Jogos Mortais para Colocar Comida na Mesa

死亡遊戯で飯を食う。

Jinmenju (voice)

That Time I Got Reincarnated as a Slime o Filme: Lágrimas do mar azul-celeste

劇場版転生したらスライムだった件蒼海の涙編

Be Forever Yamato Rebel 3199 - Part 5: White Heat Galactic War

ヤマトよ永遠に REBEL3199 第五章白熱の銀河大戦

真田　志郎

Gintama: Yoshiwara in Flames

新劇場版銀魂 -吉原大炎上-

CITY THE ANIMATION

Narration (voice)

Apoio principal

The Water Magician

水属性の魔法使い

Umamusume: Cinderella Gray

ウマ娘シンデレラグレイ

Ginjirou Musaka (voice)

Committee Chairman (voice)

Princession Orchestra

プリンセッション・オーケストラ

Sergeant Duck (voice)

Takamura (voice)

I'm Getting Married to a Girl I Hate in My Class

クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。

Tenryu Hojo (voice)

Ameku M.D.: Doctor Detective

天久鷹央の推理カルテ

Ryuichiro Kuwata (voice)

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito

劇場版「鬼滅の刃」無限城編第一章猗窩座再来

Sakonji Urokodaki (voice)

Tabekko Doubutsu: THE MOVIE

たべっ子どうぶつ THE MOVIE

King Gotton (voice)

Butt Detective the Movie: Star and Moon

映画おしりたんていスター・アンド・ムーン

Kaitō G (voice)

Batman Ninja vs. Liga da Yakuza

ニンジャバットマン対ヤクザリーグ

Alfred Pennyworth (voice)

MLB x Demon Slayer

Sakonji Urokodaki

Rosa de Versalhes

ベルサイユのばら

Louis XV (voice)

Kageyama (Lizard) (voice)

Apoio principal

Narrator (voice)

Star Blazers: Space Battleship Yamato 3199

ヤマトよ永遠に REBEL3199

Shirou Sanada (voice)

Wistoria: Wand and Sword

杖と剣のウィストリア

Aron Masterius Oldeking (voice)

ダンジョンの中のひと

Renfringe (voice)

Esquadrão Suicida: Isekai

The Thinker (voice)

Go! Go! Loser Ranger!

戦隊大失格

Lord Peltrola (voice)

Apoio principal

Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

Richten Marlheit (voice)

'Tis Time for "Torture," Princess

姫様“拷問”の時間です

Jimochi (voice)

ダンジョン飯

Freinag (voice)

Kageyama (Lizard)

Be Forever Yamato: Rebel 3199: Part 1: Dark Invasion

ヤマトよ永遠に REBEL3199 第一章黒の侵略

Sanada Shirō (voice)

ダメな奴～ラッパー紅桜刑務所からの再起～

ダメな奴～ラッパー紅桜刑務所からの再起～

Mobile Suit Gundam Seed Freedom

機動戦士ガンダムSEED FREEDOM

Alexei Konoe (voice)

KIZUMONOGATARI -Koyomi Vamp-

傷物語 -こよみヴァンプ-

Guillotinecutter (voice) (archive footage)

Kensuke Matsui (voice)

Apoio principal

Minha Filha Saiu de Casa e Voltou como uma Aventureira Rank-S

冒険者になりたいと都に出て行った娘がSランクになってた

Seiken Gakuin no Makentsukai

聖剣学院の魔剣使い

ダークギャザリング

Alien Doll Spirit (voice)

もっふんといっしょ

A Princesa Oferenda e o Rei das Feras

贄姫と獣の王

Alice Gear Aegis Expansion

アリス・ギア・アイギス Expansion

Souitiro Iwata (voice)

The Dangers in My Heart

僕の心のヤバイやつ

Ken Kataoka (voice)

Realeza Majestosa King-Ohger

王様戦隊キングオージャー

スパイ教室

Black Clover: A Espada do Rei Mago

映画ブラッククローバー魔法帝の剣

Edward Avalaché (voice)

Mouse King (voice)

The Little Lies We All Tell

4人はそれぞれウソをつく

Narration (voice)

Apoio principal

Turma do Barulho

うる星やつら

Principal (voice)

Apoio principal

The Eminence in Shadow

陰の実力者になりたくて！

Raven of the Inner Palace

Zuoqiu Yao/Sakyuu You (voice)

トモダチゲーム

Teacher (voice)

パリピ孔明

Tsuyoshi Kondo (voice)

CHEF-1グランプリ

CHEF-1グランプリ

宇宙戦艦ヤマト2205 新たなる旅立ち後章 -STASHA-

宇宙戦艦ヤマト2205 新たなる旅立ち後章 -STASHA-

Shirou Sanada (voice)

Requiem of the Rose King

薔薇王の葬列

narration (voice)

That Time I Got Reincarnated as a Slime - Laços Escarlates

劇場版転生したらスライムだった件紅蓮の絆編

Hakurou (voice)

Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These - Intrigue 2

銀河英雄伝説 Die Neue These 策謀 2

Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These - Intrigue 1

銀河英雄伝説 Die Neue These 策謀 1

Thunderbirds 55/GOGO

Jeff Tracy (voice)

宇宙戦艦ヤマト2205 新たなる旅立ち前章 -TAKE OFF-

宇宙戦艦ヤマト2205 新たなる旅立ち前章 -TAKE OFF-

Shirou Sanada (voice)

Biscuit Oliva (voice)

Star Wars: Visions

Uramichi Oniisan

うらみちお兄さん

The Voice of God (voice)

Apoio principal

The Duke of Death and His Maid

死神坊ちゃんと黒メイド

Gokushufudou: Tatsu Imortal

Retired Yakuza Boss (voice)

The Slime Diaries

転生したらスライムだった件転スラ日記

Hakurou (voice)

オッドタクシー

Donraku Shofutei (voice)

WONDER EGG PRIORITY

ワンダーエッグ・プライオリティ

Doctor Seki (voice)

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

無職転生～異世界行ったら本気だす～

Talhand (voice)

Apoio principal

Bakery Manager (voice)

Gintama: The Very Final

銀魂 THE FINAL

Gebäude-Bäude

ゲボイデ＝ボイデ

Hecatonchires (voice)

I'm Standing on a Million Lives

100万の命の上に俺は立っている

Game Master (voice)

The Misfit of Demon King Academy

魔王学院の不適合者～史上最強の魔王の始祖、転生して子孫たちの学校へ通う～

Melheis Boran (voice)

Apoio principal

BNA ビー・エヌ・エー

Prime Minister Shiramizu (voice)

Field Marshal Ace (voice)

神之塔 -Tower of God-

Levius -レビウス-

Malcolm Eden (voice)

みるタイツ

異世界かるてっと

Hans von Zettour (voice)

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

Sakonji Urokodaki (voice)

Apoio principal

Crayon Shin-chan: Honeymoon Hurricane ~The Lost Hiroshi~

クレヨンしんちゃん新婚旅行ハリケーン～失われたひろし～

Demon Slayer: Vínculo de Irmãos

鬼滅の刃兄妹の絆

Sakonji Urokodaki (voice)

Saga of Tanya the Evil: O Filme

劇場版幼女戦記

Hans von Zettour (voice)

City Hunter: Shinjuku Private Eyes

劇場版シティーハンター＜新宿プライベート・アイズ＞

Vince Englert (voice)

宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち

宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち

Zombieland Saga

ゾンビランドサガ

Barkeeper (voice)

That Time I Got Reincarnated as a Slime

転生したらスライムだった件

Hakurou (voice)

ハイスコアガール

Narrator (voice)

Angels of Death

殺戮の天使

Teasing Master Takagi-san

からかい上手の高木さん

Live Commentator (voice)

ポプテピピック

K: Seven Stories Movie 5 - Memory of Red - Burn

K Seven Stories メモリー・オブ・レッド ~BURN~

Tenkei Iwafune (voice)

K: Seven Stories Movie 3 - Side:Green - The Overwritten World

K Seven Stories SIDE:GREEN ~上書き世界~

One Piece: Episódio de Skypiea

ONE PIECE エピソードオブ空島

Mont Blanc Norland (voice)

ニンジャバットマン

Alfred Pennyworth (voice)

Restaurant to Another World

異世界食堂

Tatsugorou (Teriyaki chicken)

Boruto: Naruto Next Generations

BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS

Jiraiya (voice)

Apoio principal

アリスと蔵六

Ryuu Naitou (voice)

Saga of Tanya the Evil

Hans von Zettour (voice)

Zero 21 Hi-Vision Master Version

零戦２１新撮ハイビジョンマスター版

Space Battleship Yamato 2202 Ai no Senshi Tachi 1

宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち第三章「純愛篇」

Haikyuu!! Special Feature! The Spring Tournament of Their Youth

ハイキュー!! 特集！春高バレーに賭けた青春

Narrator (voice)

March comes in like a lion

３月のライオン

Sakutarou Yanagihara (voice)

Apoio principal

D.Gray-man Hallow

Bookman (voice)

Bungo Stray Dogs

文豪ストレイドッグス

Natsume Souseki

ジョーカー・ゲーム

Lieutenant Colonel Howard Marks (voice)

Ajin: Demi-Human – Collide

亜人第３部「衝戟」

Kizumonogatari Part 2: Nekketsu

傷物語〈Ⅱ熱血篇〉

Guillotinecutter (voice)

Ajin: Demi-Human – Confront

亜人第２部「衝突」

Doraemon: Nobita and the Birth of Japan

映画ドラえもん新・のび太の日本誕生

Gigazombie (voice)

Kizumonogatari Part 1: Tekketsu

傷物語〈Ⅰ鉄血篇〉

Guillotinecutter (voice)

Cyborg 009 vs Devilman

サイボーグ009VSデビルマン

I Really Want to Join the Zodiac

どうしても干支にはいりたい

ケイオスドラゴン赤竜戦役

Red Dragon (voice)

dビデオスペシャル仮面ライダー4号

亜人第１部「衝動」

ｄビデオスペシャル　仮面ライダー4号

Super Hero Taisen GP: Kamen Rider #3

スーパーヒーロー大戦GP 仮面ライダー3号

Kamen Rider Gaim: Final Stage

仮面ライダー鎧武(ガイム)ファイナルステージ

Maja / Kamen Rider Gaim Yami / Kamen Rider Maja

Patrulha Estelar Yamato 2199: A Odisséia da Arca Celestial

宇宙戦艦ヤマト2199 星巡る方舟

Shiro Sanada (voice)

Space Battleship Yamato 2199: A Voyage to Remember

宇宙戦艦ヤマト2199 追憶の航海

Kingudamu Hātsu HD 2.5 Rimikkusu

Space Dandy : The Cosmic Compilation

Tiger & Bunny Movie 2: The Rising

劇場版 TIGER & BUNNY -The Rising-

Mark Schneider (voice)

The iDOLM@STER Movie: Kagayaki no Mukougawa e!

THE iDOLM＠STER MOVIE 輝きの向こう側へ!

Junjirou "President" Takagi (voice)

Kamen Rider Gaim

仮面ライダー鎧武

Narration (voice)

Space Battleship Yamato 2199

宇宙戦艦ヤマト２１９９

Shirou Sanada (voice)

Namiuchigiwa no Muromi-san

波打際のむろみさん

Dansai Bunri no Crime Edge

断裁分離のクライムエッジ

Fritz Mayord (voice)

Dokidoki! Precure

ドキドキ!プリキュア

King Jikochu (voice)

Sasami-san@Ganbaranai

ささみさん@がんばらない

Tsukuyomi Kamiomi

Space Battleship Yamato 2199: Offense and Defense on the Outer Reaches of the Galaxy

宇宙戦艦ヤマト2199 第六章「到達！大マゼラン」

Shiro Sanada (voice)

宇宙戦艦ヤマト2199 第五章「望郷の銀河間空間」

宇宙戦艦ヤマト2199 第五章「望郷の銀河間空間」

Shiro Sanada (voice)

Kingdom Hearts 358/2 Days

キングダムハーツ 358/2 Days

宇宙戦艦ヤマト2199 第四章「銀河辺境の攻防」

宇宙戦艦ヤマト2199 第四章「銀河辺境の攻防」

Shiro Sanada (voice)

宇宙戦艦ヤマト2199 第三章「果てしなき航海」

宇宙戦艦ヤマト2199 第三章「果てしなき航海」

Shiro Sanada (voice)

After School Midnighters

放課後ミッドナイターズ

Naruto Shippuden O Filme: Caminho do Ninja

宇宙戦艦ヤマト2199 第二章「太陽圏の死闘」

宇宙戦艦ヤマト2199 第二章「太陽圏の死闘」

Shiro Sanada (voice)

Space Battleship Yamato 2199

宇宙戦艦ヤマト2199 第一章「遥かなる旅立ち」

Shiro Sanada (voice)

Berserk: The Golden Age Arc I - The Egg of the King

ベルセルク黄金時代篇I 覇王の卵

アイドルマスター

Junjirou "President" Takagi (voice)

Nichijou - My Ordinary Life

Soldier No. 8 (voice)

Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle

ゴーカイジャーゴセイジャースーパー戦隊199ヒーロー大決戦

Signalman (voice)

Arakawa Under the Bridge

荒川アンダーザブリッジ

Toru Shirai (voice)

Mr. Inami (voice)

Super Kamen Rider Den-O Trilogy - Episode Red: Zero's Star Twinkle

仮面ライダー×仮面ライダー×仮面ライダー THE MOVIE 超・電王トリロジー EPISODE RED ゼロのスタートウィンクル

Gintama, O Filme: Uma Nova Reinterpretação do Arco Benizakura

劇場版銀魂新訳紅桜篇

The Sacred Blacksmith

聖剣の刀鍛冶（ブラックスミス）

Augustus Arthur (voice)

Além dos Céus

Professor Layton and the Eternal Diva

レイトン教授と永遠の歌姫

Inspector Clamp Grosky (voice)

Super Kamen Rider Den-O & Decade NEO Generations: The Onigashima Warship

劇場版超・仮面ライダー電王&ディケイド NEOジェネレーションズ鬼ヶ島の戦艦

A Certain Magical Index

とある魔術の禁書目録

キングオブコント

Maid Cafe Manager (voice)

Kamen Rider Den-O: Imagin Anime

仮面ライダー電王イマジンあにめ

Nijuu Mensou No Musume

二十面相の娘

Kouhei Kakishima (voice)

ファイアボール

ヘカトンケイル

狼と香辛料

Liechten Marheit (voice)

Farewell Kamen Rider Den-O: Final Countdown

劇場版さらば仮面ライダー電王ファイナル・カウントダウン

The Sky Crawlers: Eternamente

スカイ・クロラ

Naruto Shippuden O Filme: Laços

劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝絆

Jiraiya (voice)

Kamen Rider Den-O: Final Trilogy Special Edition

仮面ライダー電王最終3部作・特別版

Kamen Rider Den-O & Kiva: Climax Deka

劇場版仮面ライダー電王&キバクライマックス刑事

Saiyuki Reload: Burial

最遊記 RELOAD - burial -

Ukoku Sanzō (voice)

Killer Bat (voice)

クレイモア

Naruto Shippuden

ナルト疾風伝

Jiraiya (voice)

Kamen Rider Den-O

仮面ライダー電王

Kamen Rider Den-O: Final Stage

仮面ライダー電王ファイナルステージ

Kamen Rider Den-O: Singing, Dancing, Great Training!!

仮面ライダー電王うたって、おどって、大とっくん!!

Kamen Rider Den-O The Movie: I'm Born!

劇場版仮面ライダー電王俺、誕生！

Momotaros' Summer Vacation

ゼロゼロナインワン

Number Zero (voice)

Coyote Ragtime Show

コヨーテラグタイムショー

Bruce Dochley (voice)

エルゴプラクシー

Memory Interventionist (voice)

Hokuto no Ken: Raoh Gaiden Junai-hen

真救世主伝説北斗の拳ラオウ伝殉愛の章

Mobile Suit Zeta Gundam - A New Translation III: Love is the Pulse of the Stars

機動戦士ZガンダムIII A New Translation 星の鼓動は愛

Yazan Gable (voice)

George Miyagusuku (voice)

闘牌伝説アカギ～闇に舞い降りた天才～

Yamanaka (voice)

Mobile Suit Zeta Gundam - A New Translation II: Lovers

機動戦士ZガンダムII A New Translation 恋人たち

Yazan Gable (voice)

Final Fantasy VII: Last Order

ラストオーダー -ファイナルファンタジーVII-

The Turks - Martial Arts (voice)

Netrun-mon the Movie

ねとらん者 THE MOVIE

Samuraidamashii Ken

Bunken Kohakura (voice)

Apoio principal

Jiraiya (voice)

Naruto: Find the Crimson Four-leaf Clover!

劇場版naruto-ナルト-赤い四つ葉のクローバーを探します

Matsumoto's Friend

Kaze no Yojimbo

旋風の用心棒

Samekichi Shirogane

Figure 17: Tsubasa & Hikaru

フィギュア17 つばさ&ヒカル

Arjuna: A Deusa do Tempo

地球少女アルジュナ

淫夢2～恥辱の果肉祭～

淫夢2～恥辱の果肉祭～

Kōsuke Satomi (ep 2) (Voice)

Brigadoon: Marin & Melan

BRIGADOON まりんとメラン

Ni Jianyi (voice)

Samurai Girl Ran

風まかせ月影蘭

Kojuro Takagaki (voice)

Inmu: Ikenie no Utage

淫夢～生贄の宴～

Kōsuke Satomi (voice)

Reign: The Conqueror Movie

アレクサンダー戦記

Alexander Senki

アレクサンダー戦記

Cleitus (voice)

Gunther Prozen (voice)

Meltylancer: The Animation

メルティランサー THE ANIMATION

Collins One Seven (voice)

Apoio principal

∀ガンダム

Gavane Gooney (voice)

Detective Conan: The Last Wizard of the Century

名探偵コナン世紀末の魔術師

Ryuu Sagawa (voice)

デビルマンレディー

Kurogane Communication

鉄コミュニケイション

カウボーイビバップ

Shaft (voice) (as Yoshitada Ôtsuka)

Gekisou Sentai Carranger vs Ohranger

激走戦隊カーレンジャーVSオーレンジャー

名探偵コナン

Yuukaihan (voice)

Tenchi Muyo! in Love

天地無用! in LOVE

Crayon Shin-chan: Great Adventure In Henderland

クレヨンしんちゃんヘンダーランドの大冒険

As Gatas Atiradoras

ガンスミスキャッツ

Bill Collins (voice)

As Gatas Atiradoras

ガンスミスキャッツ

Bill Collins (voice)

My Sexual Harassment

僕のセクシャルハラスメント

The Irresponsible Captain Tylor OVA

無責任艦長タイラー OVA

Barsalom (voice)

Apoio principal

Gahha Kala Kala (voice)

Mobile Fighter G Gundam

機動武闘伝Gガンダム

Chibodee Crocket (voice)

Yu Yu Hakusho: Invasores do Inferno

幽☆遊☆白書『冥界死闘篇・炎の絆』

Kuronue (voice)

ブラック・ジャック

President Kelly (voice)

スラムダンク

Akira Sendo (voice)

Coo of the Far Seas

遠い海から来たクー

Sunadorineko-san

The King of Minami

難波金融伝　ミナミの帝王

Dance Till Tomorrow

あさってDaNcE

Daisuke Ikezu (voice)

City Hunter: Bay City Wars

シティーハンターベイシティウォーズ

Norton's Aide (voice)

Project A-Ko 4: Final

プロジェクトA子 - 完結篇

Hikari Daitokuji (voice)

Legend of Lemnear

LEGEND OF LEMNEAR 極黒の翼バルキサス

ヴイナス戦記

Transformers: Super-God Masterforce

トランスフォーマー超神マスターフォース

Ranger (Autobots - Godmasters)

Mami the Psychic: Dancing Dolls in a Starry Sky

エスパー魔美星空のダンシングドール

Tokyo: The Last Megalopolis

Manga Nihon Keizai Nyuumon

マンガ日本経済入門

ミスター味っ子

Transformers: The Headmasters

トランスフォーマーザ★ヘッドマスターズ

Kikou Senki Dragonar

機甲戦記ドラグナー

Tapp Oceano (voice)

デッドヒート

Project A-Ko 2: Plot of the Daitokuji Financial Group

プロジェクトA子2 - 大徳寺財閥の陰謀

Mr. Daitokuji (voice)

Heavy Metal L-Gaim III - Full Metal Soldier

重戦機エルガイムⅢ フルメタルソルジャー

Digital Devil Story - Megami Tensei

デジタル・デビル物語　女神転生

Heavy Metal L-Gaim II: Farewell My Lovely + Pentagona Dolls

重戦機エルガイムII フェアウェルマイラブリー+ペンタゴナドールズ

Mobile Suit Gundam ZZ

機動戦士ガンダムZZ

Spaceship Sagittarius

宇宙船サジタリウス

Chemical's Subordinate (voice)

Grey: Digital Target

ＧＲＥＹデジタル・ターゲット

Cricket (voice)

Heavy Metal L-Gaim I: Pentagona Window + Lady Gavlet

重戦機エルガイムI ペンタゴナウインドゥ+レディギャブレー

O Castelo no Céu

天空の城ラピュタ

Man in Black Glasses (voice)

Captain Tsubasa: Filme 4 - Sekai Daikessen!! Jr. World Cup

キャプテン翼世界大決戦!! Jr.ワールドカップ

Makoto Souda (voice)

Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire!

キャプテン翼明日に向って走れ!

Makoto Souda (voice)

忍者戦士飛影

Kidou Senshi Zeta Gundam

機動戦士Zガンダム

Heavy Metal L-Gaim

重戦機エルガイム

Katri: Girl of the Meadows

牧場の少女カトリ

Nausicaä do Vale do Vento

風の谷のナウシカ

Tolmekian Soldier (voice)

Super Campeões

キャプテン翼

Kikou Souseiki Mospeada

機甲創世記モスピーダ

仮面ライダー

Galeria

2 imagens →

Hochu Otsuka · foto 1

Hochu Otsuka · foto 2