Natsu to Hako

Yoshi está caminhando por uma trilha na montanha com uma rede e uma gaiola nas mãos quando percebe uma garota desconhecida em uma cabine telefônica. A garota percebe Yoshi olhando na direção e chama por ele. O nome da garota é Sachi e ela parece estar tendo problemas para falar ao telefone. Yoshi não consegue deixá-la sozinha e entra na cabine. Mas então a rede para borboletas fica presa na porta, impedindo-o de sair. Para escapar do calor, Yoshi tira a roupa. Sachi hesita, mas não aguenta o calor e tira a roupa. Yoshi percebe a figura de Sachi e torna-se sexualmente consciente dela. Um inseto voa para fora da gaiola que Yoshi está segurando. Sachi entra em pânico e abraça Yoshi. Yoshi fica impressionado com a suavidade do corpo de Sachi...

Sachi e Yoshi acabam fazendo sexo dentro de uma cabine telefônica após se deixarem levar pelo momento. Depois, eles chegam à casa de Yoshi – que era o destino original de Sachi. Sachi tenta cumprimentar sua família imediatamente, mas Yoshi diz a ela que todos os outros saíram e não voltarão até de manhã. Sabendo disso, uma tensão estranha preenche o ar entre eles. Sachi decide tomar um banho para tirar o suor de antes, mas a configuração do banheiro é diferente de tudo que ela já viu na cidade. Apesar de estar completamente nu, Sachi chama Yoshi ao banheiro.