Akikan

Kakeru Daichi compra uma lata de refrigerante Melon. Quando ele vai para casa e bebe, a lata se transforma em uma menina. Pensando que tudo é um sonho, Kakeru age de forma pervertida na frente dessa garota, antes de ser atacado pelos poderes da garota. Kakeru acaba tratando a lata de maneira um tanto mal devido ao conflito de comportamento e a deixa em um armário antes de ir para a escola. Quando ele volta, porém, ele encontra a garota sem toda a vida devido ao baixo teor de dióxido de carbono, então ele a beija para permitir que ela viva. Kakeru decide nomear a garota como Melon. Eles são visitados por um homem chamado Hidehiko Otoya, que explica que as latas 'femininas' fazem parte de uma batalha chamada 'Os Eleitos Akikan' para determinar se as latas de aço ou de alumínio são superiores. Kakeru aparentemente é contra isso, pois não quer que as pessoas lutem desnecessariamente.

Kakeru percebe que Melon não faz muito durante o dia e decide que ela deveria ir para a escola com ele, onde a apresenta como sua prima. Há um pouco de hostilidade entre Melon e a amiga de Kakeru, Najima Tenkuji. Ao tentar encontrar um lugar para colocar Melon de volta na lata, Kakeru entra em um freezer, e quando Najima entra também, eles ficam trancados. Durante o frio, Najima se lembra de quando Kakeru a salvou de ser sequestrada.

Kakeru e Melon são confrontados com uma pequena Akikan de alumínio chamada Budoko, cujos poderes vêm de sua natureza de suco de uva. Ela explica que os tipos Akikan podem ser identificados pela orelha em que o ringtab está colocado. Embora seus ataques primários pareçam ter pouco efeito sobre Melon além do aborrecimento, seus ataques explosivos são mais perigosos. Melon ganha vantagem, mas Kakeru interrompe a luta e Budoko escapa. Melon e Kakeru discutem sobre suas diferentes posições no Akikan Elect. Depois de conversar um pouco, Kakeru decide que participarão do Akikan Elect, mas sempre tentarão evitar brigas se necessário. Depois, Kakeru, Yurika e Goro vão até a casa de Najima para uma sessão de estudos. Enquanto toma alguns drinks, Najima fica 'bêbado' com refrigerantes. Quando ela vai comprar mais bebidas, ela bebe um energético que acaba sendo um Akikan de alumínio chamado Yell, roubando seu primeiro beijo.

Yell é deixada para trás na máquina de venda automática, enquanto Najima vai para casa, onde, ainda embriagada, convida Kakeru para um encontro no domingo seguinte. Enquanto isso, Melon encontra Yell, onde descobrem que ambos são Akikans e começam a lutar, mas logo se perdem. No dia seguinte, Otoya e Kizaki chegam à casa de Najima com Yell para explicar o Eleito Akikan. Tanto ela quanto Kakeru recebem scanners para detectar outros Akikans, e Kakeru é informado de que um dos proprietários estuda na mesma escola que ele. Najima diz a Yell que ela deveria ir aonde quisesse, mas ela volta desejando ficar com seu dono, o que Najima aceita.

Kakeru começa a ficar curioso para saber onde está o dono do Akikan, enquanto Najima percebe o anel na orelha de Melon. Quando ela pergunta a Kakeru sobre a data, ela é informada de que teria que ser adiada indefinidamente. Mais tarde, Melon avista alguém em um jogo de beisebol que parecia semelhante ao Akikan com quem ela lutou, e eles saem para investigar, visitando um parque de diversões e um jogo de beisebol, onde descobrem que a garota em questão era apenas uma vendedora de bebidas esportivas. Najima vê os dois juntos e ordena que Yell castigue Kakeru. Yell então começa a cortar sua espada de energia em seu estômago.

Melon descobre Yell que acabou de machucar Kakeru com sua espada. Antes que a batalha pudesse continuar, Najima devolve Yell à forma, pede desculpas e foge. Kakeru recusa ir ao hospital, pois isso colocaria Najima em apuros. Sentindo-se responsável por seus ferimentos, Melon decide lutar sozinha com Yell. Yell tenta consolar seu dono, mas Najima ainda está em estado de choque. Melon chega, diz a Najima para ir até Kakeru e diz a Yell para segui-la até o estádio de beisebol, onde ninguém se machucaria. Quando Kakeru fica sabendo da situação, ele começa a sair em busca deles. Najima pergunta se ele gosta de Melon, ele disse que considera os dois amigos importantes e que quer ser amigo de Yell também. Presos em um engarrafamento, eles pedem que Goro passe por aqui com sua moto. Quando quase cai, Yurika aparece como uma bruxa de pleno direito e os leva para um lugar seguro. A luta entre Melon e Yell chegou a um ponto crítico com ambos atingindo seus limites, mas Kakeru interrompe a luta e diz a todos para se darem bem.

Najima decide matricular Yell na turma onde ela se torna popular na turma por se anunciar como empregada doméstica. Kakeru cria o hábito de perturbar Kizaki, que atua como professor. Mais tarde, a turma joga beisebol, mas nem Melon nem Yell conseguem entender bem as regras e acabam correndo pela cidade. Com ciúmes de seu relacionamento com Najima, Yurika desafia Yell para um confronto, mas Yell perde devido a ser distraído pelos seios saltitantes de Yurika. Otoya liga para Kakeru lembrando-o do Eleito Akikan, mas Kakeru se recusa a ouvir. Ele então decide comprar um telefone celular para Melon para que eles possam manter contato com mais facilidade.

Kakeru vai com Najima até uma piscina para cumprir sua promessa de levá-la para um encontro, embora não esteja tão entusiasmado quanto ela. Melon e Yell, assim como Goro e Yurika, decidem segui-los, e Yell começa a se sentir desconfortável ao ver Najimi com Kakeru. Otoya e Kizaki também estão lá em um dia de folga, que tenta dar alguns golpes em Goro; assim como Budoko, que segue Melon e Yell antes de ser inadvertidamente assustado por Yell. Depois de lhe dar aulas de natação e descerem juntos em um toboágua, Najimi decide levar Kakeru na roda gigante, onde ela decide fazer uma confissão para ele. No entanto, ele adormece e perde a confissão, e alguns balanços combinados com mal-entendidos levam Yell a pular no topo da roda gigante para detê-los, com Melon tendo que interrompê-la. Najimi decide adiar sua confissão e Yell contempla seus sentimentos e ações.