Be Home for Dinner

O renomado crítico gastronômico CHUNG KWOK-CHU é convidado por um novo restaurante para comentar sobre sua comida. AU KO-WING e TIN HOI consideram o serviço e a qualidade da comida do restaurante inaceitáveis. Na verdade, WING e HOI são colegas do CHU. CHU, que também é editor-chefe assistente de um jornal, faz comentários negativos sobre o restaurante em seu jornal. O editor-chefe CHIN TAI-KWAN disse a CHU que o restaurante, cujo dono é uma celebridade, está reclamando deles. CHU resolve o assunto com muito tato. SUEN MA-LEI e HOI juntam-se a CHU e sua esposa, TAU KWAI-SUM, para jantar. HOI diz a eles que CHUNG SZ-HON, filho de CHU e SUM, retornará para Hong Kong em breve. HON voltou do exterior e está hospedado no LEI por enquanto. Ele está preparando uma festa surpresa de aniversário para CHU. CHU se reúne com o chefe de uma rede de fast-food para procurar emprego para HON. KWAN e TAI SZE-HING os veem. LEI encontra um homem ocidental seminu em sua casa.

HON e JOE estão fazendo bolos na cozinha. A LEI fica chocada ao saber que já se registou no Canadá. Por medo de que CHU não possa receber a notícia, SUM e LEI fazem o possível para impedir que CHU se encontre com HON. HON anuncia na festa de aniversário de CHU que vai ficar em Hong Kong e que quer ser confeiteiro. CHU quebra o bolo com raiva. Embora HON se saia muito bem na entrevista de emprego, ele não consegue o emprego por causa da intervenção do CHU. HON está retornando ao Canadá. LEI oferece-se para financiar a sua confeitaria com o objectivo de o fazer ficar. HON conversa com CHU, que concorda em não interferir na escolha de carreira de HON se ele puder preparar um banquete chinês que CHU considere satisfatório. HON aceita o desafio.

CHU perdeu sua caneta-tinteiro. Então ele vê uma mulher pegando uma caneta-tinteiro. Ele pede que ela devolva, mas eles acabam brigando. KWAN disse ao CHU Joyful Kitchen que contratou SHUM PUI-YEE, que é mais conhecida como a Deusa da Cozinha, recentemente. Como YEE é muito próxima da celebridade UNCLE KAU, KWAN acredita que vale a pena uma entrevista. Ele incita CHU a assumir a tarefa de entrevistá-la. CHU não sabe até chegar ao Joyful Kitchen que YEE é a mulher que escolheu sua caneta. Acusando-o de falar mal dela, ela se recusa a dar entrevista. HON pede a HOI que lhe recomende uma escola de culinária. HOI o aconselha a aprender com um chef de prestígio. YEE concorda em dar uma entrevista a CHU pelo bem do TIO KAU, embora ela o chame de canalha cultural na entrevista. Por outro lado, HON decide se tornar aluno de YEE.

HON descobre que YEE ganha a mesma reputação que seu colega ROGER, um chef ocidental. Ele vai ao Joyful Kitchen procurar YEE novamente. ROGER o desafia para um teste de culinária. ROGER quer que HON seja seu assistente. HON só concordará com a condição de aprender culinária com YEE. YEE não tem escolha a não ser aceitar HON como seu aluno, conforme solicitado por ROGER. YEE precisa de HON para comprar ingredientes para cozinhar. Ele não consegue encontrar a marinada chinesa que ela deseja. CHU diz para ele ir para uma ilha remota, mas HON descobre na Internet que o endereço que CHU lhe disse agora é um bar. Ele não sabia até então que seu pai estava dificultando as coisas para ele. KWOK-TUNG, o irmão mais novo de CHU, faz a mediação entre pai e filho, mas CHU o culpa. HON está bêbado. CHU o cobre com um cobertor. HON abre seu coração.

O editor de notícias de entretenimento HING tirou uma foto de LAU CHUNG, redator do suplemento, saindo com uma mulher. KWAN gostaria de publicar a foto, mas CHU acha que a foto não diz a verdade. Os dois têm uma discussão acirrada. O Gabinete de Cultura e Turismo da Turquia gostaria de publicar um publicitário. CHUNG e outros escritores recusam-se a fazê-lo. KWAN ordena que CHU resolva o assunto. HOI disse ao CHU que um blog de viagens intitulado “The World on a Shoestring” atrai um acesso diário de mais de dez mil. CHU tem em alta conta os artigos do dono do blog. Ele diz a HON para escrever um convite por e-mail ao proprietário do blog. Sua resposta só chega no último minuto. O som do TUNG usando o computador despertou CHU. Ele reclama com TUNG. TUNG fica tão furioso que bate forte no computador, que quebra. HON descobre por acaso que TUNG é o dono do blog.

SUM e sua amiga veem um vaso caindo de um prédio. Justamente quando está prestes a pousar uma velha empurrando um carrinho de bebê, TUNG vai em seu socorro. Ele derruba um transeunte chamado MABLE no processo. MABLE adora seu ato heróico. SUM quer alinhar MABEL e TUNG. TUNG diz a HON para entregar na casa de MABEL para ele. SUM se culpa por cuidar dos negócios da TUNG. TUNG está procurando um vestido. HON acredita que é para sua nova namorada. Ele diz ao SUM para não se preocupar muito com o TUNG. TUNG quer fazer um vestido boêmio. Ele pede à SUM que recomende um alfaiate. Ele mostra uma foto para ela. Ela não consegue acreditar que a mulher da foto seja sua vizinha, MRS. KUNG. CHU procura TUNG em um restaurante e o acusa de sair com a mulher de outro.

BIU, editor do suplemento, está mergulhando na transmissão de corridas de cavalos quando CHING coloca uma prova em sua mesa para aprovação. Ele diz a ela para refazer o layout depois, mas ela insiste que não fez nada de errado. CHU sai de seu quarto e diz a ela para fazer o que lhe foi solicitado. Um hotel de Macau colocou um anúncio e também um publieditorial do seu restaurante português. CHU atribui a redação do artigo à BIU. BIU e HOI regressaram de Macau. A HOI comprou um arroz de pato assado à portuguesa para a CHING. Ela percebe que o alecrim mediterrâneo foi adicionado ao prato. A BIU confundiu uma receita de caldo de frango em pó com a receita do hotel. CHING não consegue alcançar a BIU. E por isso ela sugere substituir a receita pelo CHU, alegando que ela será a responsável pelas consequências.

CHING corrige a receita depois de esclarecer com o hotel. Por outro lado, o CHU suspende a impressão quando o novo layout está sendo feito. HON leva um bolo para o escritório do pai. Ele deixa escapar que BIU está indo para outro jornal enquanto conversa com HOI e CHING. CHU ouve a conversa deles. WING, CHING, KWAN e HING são todos da opinião de que o IRMÃO TSUI do Ching News será o sucessor da BIU. CHU espera que CHING possa assumir o papel de editora da BIU, mas ela prefere o status quo. CHING tem um encontro marcado para filmar com a melhor atriz MAGGIE. HING a entrevista para a página de entretenimento antes que CHING tenha chance. CHU discute com KWAN, o editor-chefe, mas sem sucesso. SENHOR. KO, seu chefe, liga e elogia o artigo de destaque do CHING. CHU avisa imediatamente que pretende promovê-la. A KWAN, no entanto, recomenda o HING ao MR. Em vez disso, nocauteie.