Dual Parallel! Trouble Adventures

Kazuki Yotsuga tem visões de um mundo paralelo onde robôs gigantes se enfrentam, despercebidos pelos outros. Apresentado ao professor Ken Sanada por sua filha Mitsuki, Kazuki descobre que os experimentos de física quântica de Ken podem conectar essas realidades. Quando Mitsuki acidentalmente aciona o dispositivo de portal de Ken, Kazuki é lançado no mundo alternativo. Sem saber da mudança, ele quase é esmagado por robôs em batalha. Durante uma escaramuça, o robô Hartzenen cai e sua piloto ferida cai nos braços de Kazuki. Forçado a assumir o controle do robô, Kazuki entra na briga, descobrindo sua habilidade única de pilotá-lo.

Preso em um mundo paralelo, Kazuki procura pela piloto ferida, Yayoi, mas descobre que ela foi levada pelas forças da ONU. Ao voltar para casa, ele fica chocado ao descobrir que seus pais não o reconhecem e que seus pertences sumiram. Capturado por soldados liderados por Mitsuki, Kazuki descobre que não existe nesta realidade. Ken Sanada, líder da Força de Defesa Global da ONU, revela que Mitsuki chegou um mês antes e é um piloto de robô central que luta contra o exército Rara, liderado pelo cientista Hiroshi Rara. Enquanto Kazuki enfrenta seu deslocamento, ele enfrenta a realidade de um mundo em guerra.

Persuadido pelo Inspetor da ONU Akane e Ken, Kazuki se torna o piloto do Hartzenen, surpreendendo a equipe, já que normalmente apenas mulheres podem operar robôs centrais. Conhecendo o alienígena D, Kazuki treina para controlar o robô ao lado de Mitsuki e D. Sua primeira batalha é aterrorizante, mas quando seus companheiros enfrentam o perigo, Kazuki supera seu medo para protegê-los, provando seu potencial. Enquanto a ONU se maravilha com a sua capacidade única, Kazuki começa a abraçar o seu papel na guerra em curso contra o exército Rara.

Para esconder a identidade de Kazuki do inimigo, Ken desenha um uniforme feminino para ele, já que ele não tem onde ficar neste mundo. A risada da base com seu disfarce envergonha Kazuki, levando-o a fugir. Encontrando Yayoi, que devolve sua jaqueta após seu resgate, Kazuki relutantemente concorda em usar o terno uma vez, com Ken prometendo um uniforme masculino para futuras batalhas. Akane pede que ele cumpra o sigilo, enquanto Kazuki navega em sua nova vida e nos desafios de se misturar na base da ONU.

Fazendo-se passar por irmão de Mitsuki Sanada na escola, Kazuki fica impressionado com os estudantes do sexo masculino que disputam sua atenção, o que gera tensão quando ele aceita suas cartas de amor. Mitsuki, irritado, o incumbe de responder a cada um. Quando D se muda para a casa deles, Mitsuki constrói um muro para separá-la de Kazuki, frustrado com a preferência de D por suas instruções. Uma confusão com o diário de Mitsuki aumenta as tensões, mas uma busca chuvosa os aproxima. A chegada de Yayoi como vizinho complica sua rotina diária, testando sua dinâmica de grupo.

Com ciúmes da presença crescente de Yayoi, Mitsuki trama com Reika para arranjar o casamento de Yayoi com um rico empresário. Yayoi resiste, mas Reika insiste em um encontro perto da zona de batalha do exército de Rara. Apesar dos avisos, a reunião prossegue, e a batalha de Kazuki inadvertidamente a interrompe, encantando Yayoi. Durante o caos, Kazuki salva Miss Ra, uma inimiga, de cair, sugerindo conexões inesperadas. O tiro sai pela culatra de Mitsuki enquanto a equipe enfrenta as consequências de suas ações no conflito crescente.

Kazuki, Mitsuki e D impressionam a ONU com seu trabalho em equipe, mas o exército Rara utiliza o poderoso robô Original para capturar o piloto de Hartzenen. Oprimido, Kazuki é levado para o território Rara após um sinal de rendição. Atrás das linhas inimigas, ele luta para controlar Hartzenen, danificando o robô Rara. Ken implora pela libertação de Kazuki, mas Rara recusa, deixando Mitsuki desesperado para agir. Uma explosão levanta temores pela segurança de Kazuki, testando a determinação da equipe diante do perigo.

Procurando por Kazuki, a ONU encontra apenas seu robô danificado. Ferido e confundido com um espectador, Kazuki acorda no território Rara sob os cuidados da Srta. Ra, que se revela como Mitsuki Rara, semelhante a Mitsuki Sanada. Apesar de sua gentileza, Kazuki planeja escapar, cauteloso com sua mãe, Ayuko, que descobre sua lealdade à EDF. Mitsuki Rara, ao saber que é piloto, ajuda em sua fuga, complicando seus sentimentos ao fugir de volta para seus aliados, determinado a retornar à luta.