Every Move You Make

O Inspetor Sênior YIU HOK-SUM está participando de um curso de leitura de mentes nos EUA. O pai de SUN, YIU TIN-PO, morreu quando ele era criança. A triste lembrança de como testemunhou a morte do pai volta à sua mente durante uma aula. SUM voltou dos EUA. Sua mãe, CHUNG SAU-HAN, espera que ele possa ir ao dim sum com seu padrasto, CHING SHIU-HONG, e suas irmãs. SUM vai com sua meia-irmã, PUI-YEE. No restaurante, SUM acha muito estranho o comportamento de um cliente. No dia em que retoma as funções, SUM descobre que a sua equipa ficou mais forte. Além dos antigos membros MAK WING-HEI e WU HAU-YING, o Sargento HO LAI-YIN e o Sargento de Estação YIP CHIN-TING também se juntaram à equipe. SUM desvenda uma conspiração de bode expiatório com apenas um pequeno esforço. TING e YIN estão impressionados com suas notáveis ​​habilidades de leitura de mentes e poderes de observação. Uma mulher chamada LEUNG SZ-MAN foi estrangulada. SUM, TING e outros membros da equipe chegam ao local......

SUM utiliza o conceito de distância íntima para explicar a relação underground da MAN e SANG. YIN não concorda com sua conclusão. SUM comprou um pêssego dourado para HAN no aniversário dela. As tias de SUM nunca gostaram de HAN, então ficam com ciúmes ao ver o pêssego dourado. Eles até brincam sobre a origem humilde de HAN quando ela está cantando no palco. SUM e TING interrogam a esposa de SANG, MEI-YU. Eles ficam surpresos quando YU ressalta que SANG e ela são um casal afetuoso. De acordo com o resultado da investigação da HEI, a SANG perdeu muito dinheiro em investimentos. Certa vez, ele perdeu dois milhões de dólares de uma só vez, mas ganha apenas cinquenta mil dólares por mês. O que é ainda mais incomum é que ele sempre consegue recuperar sua dívida. YIN prende SANG, que tenta fugir. SUM e YEE veem um assalto. Quando SUM descreve as características dos ladrões aos policiais responsáveis, MEI-SZ, um velho amigo dele, caminha em sua direção.

SUM visita SZ em sua escola de memória. SZ apresenta a ele LAI CHUN-HUNG, um dos tutores. SUM e SZ almoçam juntos. SUM diz a SZ que ele não teria se tornado policial se ela não tivesse lhe ensinado as habilidades de memória do Palácio da Memória quando eles eram jovens. Um homem pulou de um prédio. SUM fica surpreso ao saber que o homem está PENDURADO. Ele conclui que este não é um suicídio comum. SZ revela que outro professor chamado WILSON certa vez convidou HUNG para ingressar em outra escola. Ela conseguiu persuadir HUNG a ficar pagando-lhe muito dinheiro, mas, ao fazer isso, WILSON teve que pagar à outra escola três milhões de dólares como compensação. YIN pergunta a SUM por que ele não levou WILSON de volta à estação. SUM diz que precisa prestar atenção às microexpressões de WILSON, mas teme que o truque de girar a caneta com carga dupla de YIN o afete. O SUM passa pelos VCDs de ensino da escola de memória de SZ. O apresentador de TV NGAI WAING-SHAN foi um dos alunos de HUNG......

HEI relata a SUM e TING o que encontrou no quarto de HUNG. Ele suspeita que HUNG se juntou a um culto religioso. YIN vai de casa em casa tentando saber mais sobre o caso. De acordo com um vídeo fornecido por um vizinho de HUNG, HUNG e WILSON brigaram no telhado na noite anterior à sua morte. SUM liga para TING de volta à delegacia, onde ele conta a ela sobre sua descoberta do relacionamento de SZ e HUNG. YIN e SUM discutem. YIN acusa SUM de favorecer SZ durante sua investigação. Mesmo assim, isso inspira SUM, que retorna imediatamente ao local onde HUNG terminou sua vida com TING. Quando eles chegam lá, SUM aponta que a morte de HUNG pode ter algo a ver com as habilidades de memória do Palácio da Memória. Mais tarde naquela noite, SZ recebe uma ligação de WILSON ameaçando…

O caso foi encerrado. SUM e seus companheiros comemoram em um bar. YIN não consegue acreditar quando SUM elogia seu desempenho. YEE está relaxando com alguns amigos próximos. Uma amiga dela também é boa em girar canetas. Então ela liga e convida YIN para uma competição com sua amiga. No dia seguinte, YEE está organizando uma atividade anticrime em um shopping. Ela fica emocionada de surpresa quando YIN aparece. TIO LEUNG, o chef do restaurante Tai Hung To, vai se aposentar em breve. A família Ching oferece um banquete para ele. YIN-HA, uma das tias de SUM, acusa HAN de falar mal de seu filho CHIT-KIT sem motivo aparente. O famoso artista CHOW YUEN-WAI relata à polícia que TANG CHUNG-HIN, filho de um magnata da cidade, a estuprou. Ele está realizando uma cerimônia de casamento quando a Unidade de Crimes Graves chega em sua casa. Na delegacia, HIN relembra como WAI o seduziu em um bar e como eles acabaram em um hotel.

A equipe estuda o caso em conjunto. Os pais de WAI morreram. Ela se tornou cantora depois de se formar no Reino Unido. A mãe de HIN, FUN, repreende HIN quando descobre que ele cancelou seu casamento. SUM descobre novas evidências enquanto assiste aos vídeos do WAI novamente. Mais tarde, ele assiste ao vídeo em que HIN leva WAI para um hotel com seus subordinados. Ele aponta para eles uma evidência muito importante. WAI está filmando para a MTV. O fio usado para levantá-la no ar quebra repentinamente e ela é internada no hospital. SUM encontra uma foto de WAI e da modelo LAM OI-KEI na Internet. Ele também descobre que KEI denunciou à polícia há três anos que HIN a tinha violado. Pouco depois, porém, ela morreu em um acidente de carro. Um mascarado embosca HIN quando ele visita FUN no hospital. HUNG KWAN o salva na hora certa.

WAI diz a SUM que ela e KEI são meias-irmãs quando ele pergunta sobre seu relacionamento com KEI. Há três anos, KEI disse à WAI, quando conversavam online, que HIN a tinha violado. A WAI encorajou-a a denunciar o caso à polícia. Infelizmente, KEI foi atropelado por um carro mais tarde e morreu. SUM interroga HIN em sua casa. Antes de ir embora, ele ressalta que há algo estranho no comportamento de FUN. SUM e HAN assistem TV juntos. HAN diz a ele que FUN era muito popular entre os homens no início e que KWAN era um de seus namorados. SUM e TING vão a um ferro-velho em busca de KWAN. HAN vê SUM olhando para uma foto dele e de seu pai. De repente, algo clica, o que é crucial para o caso quando ele está conversando com HAN. HIN, FUN e KWAN foram levados para a delegacia. SUM os organiza para testemunhar na mesma sala de investigação, onde HIN perde a paciência e aponta o dedo para KWAN…

YIN e YEE vão ao cinema juntos. YIN quer abrir seu relacionamento, mas YEE deseja primeiro poder fazer algo para melhorar seu relacionamento com SUM. O caso foi resolvido. YING acredita que isso exige uma celebração. SUM sugere jogar tênis e fazer um churrasco. As amigas de YING se aglomeram em YIN na festa. YEE não está satisfeito. Alguns caminhantes encontraram um cadáver na montanha. YIN e HEI encontram alguns imigrantes ilegais enquanto coletam evidências. Depois de assistir ao vídeo dos interrogatórios de YIN e HEI, a SUM conclui que o assassinato não foi cometido pelos imigrantes ilegais. Acontece que a vítima é o conhecido negociante de tintas WONG CHUN-YUE. Sua filha, WONG PUI-MAN, disse a TING que não fez caminhadas por causa de uma lesão no pé. A equipe vai até a casa de YUE para investigar o caso. O filho de YUE, HIU-TUNG, teve um colapso emocional repentino. Ele diz à equipe que YUE foi amaldiçoado…