Fathers and Sons

KAM MEI-TSUN, gerente de marketing de um grande supermercado, sempre se esforça para oferecer aos seus clientes os preços mais baixos possíveis. Recentemente, ela descobriu que o preço do cogumelo japonês vendido em seu supermercado é mais alto do que no supermercado rival. Ela culpa a empresa de pesquisa de marketing pela falha... MAN TIN-CHI enfrenta a questão com facilidade. TSUN exige que CHI a convide para almoçar, CHI não se compromete, ela no final paga a conta. TSUN e CHI são provocados por seus colegas de trabalho dizendo que deveriam formar um belo casal, TSUN cai na gargalhada. De repente, um homem sai correndo para a rua, felizmente não se machuca. O homem chama-se KO CHING e está a planear mudar-se de casa por causa da filha… CHI conhece KO CHI-TIM, o seu padrinho, que o tratou bem em Macau durante a sua infância. Durante a conversa, CHI sabe que a TIM se estabeleceu em Hong Kong. TIM diz que vai curar CHI de sua alergia.… ...

Um grupo de pessoas é convidado pela empresa CHI para realizar uma pesquisa de mercado, mas escolher o candidato certo é a grande dor de cabeça da equipe de pesquisa. Felizmente, a CHI está lá para ajudar, então o relatório foi concluído com sucesso. CHI recebe muitos elogios de seu chefe, MARCO MA YUN-CHEUNG. MARCO dá a entender que deseja promover CHI a Diretor Assistente, mas isso significa mais carga de trabalho ao mesmo tempo. CHI dá uma risada amarga. CHING pede ajuda a CHI quando ele está mudando de casa, pois sua esposa, CHING YEUK-SZ, está em viagem de negócios. Para deixar sua esposa feliz, CHING compra uma pulseira de segunda mão em um leilão online. CHING fez o acordo com o vendedor online, LAW SZ-HEI, e vai pagar e receber sua compra no dia seguinte. Acontece que HEI é o primo mais novo de TSUN… No dia seguinte, CHING e HEI são assaltados quando se encontram na rua. CHING, enfurecido, exige que a HEI lhe devolva o dinheiro, mas a HEI não se compromete.… ...

CHING questiona a escola ao descobrir que HEI é o instrutor de sua filha. O diretor prova ao CHING a qualificação profissional da IES, dando-lhe uma olhada no seu certificado profissional. CHING fica sem palavras… HEI é questionada por seus clientes sobre sua credibilidade depois que CHING deu sua classificação baixa em leilões on-line, no entanto, ela é capaz de dar confiança a seus clientes devido à sua boa reputação no passado. HEI diz à sua mãe, LI TAI-CHOI, que economizou dinheiro suficiente para uma turnê mundial. Ela deseja realizar o sonho do pai dele, que é viajar pelo mundo e ver o nascer do sol em diversos lugares junto com a mãe... Depois de resolver um grande problema na empresa, CHI tem o prazer de ligar para TSUN para compartilhar com ela. No entanto, TSUN não está no escritório e não atende sua ligação porque ela tirou licença para buscar o namorado.… ...

CHI descobre que PUI-PUI foi trazido para a escola por SZ em vez de CHING, e percebeu que CHING está doente. CHI volta ao escritório e se surpreende ao saber da novidade sobre PAUL, um colega que sempre bajula o chefe, é designado para supervisionar todos os projetos. Mais tarde, CHI vai até a casa de TIM para tomar o remédio. Ele descobre que TIM está muito doente. Imediatamente, ele traz TIM para casa para descansar. CHI culpa CHING por causar doença em seu pai. CHING visita TIM na casa de CHI…CHI e LAM mantêm um relacionamento estável, às vezes saem juntos com TSUN para jogar boliche. Eles encontram JAMES, que trabalha com PAUL. JAMES aprende a conversa entre LEO e CHI. Na conversa, CHAI brinca dizendo que quer contratar CHI. O boato é amplamente difundido na empresa da CHI. Para persuadir CHI a ficar, o chefe de CHI irá promovê-lo…No final, HEI tem uma visão completa sobre CHING de que ele é realmente um bom homem.… ...

CHI renuncia. Ele precisa que sua equipe mantenha sua demissão discreta. Mesmo assim, a notícia prevalece no setor. TSUN consulta CHI sobre sua decisão de renunciar. CHI diz a ela francamente que ainda não conseguiu um novo emprego. Para melhorar o humor de CHI, a LAM está a planear viajar com ele. PUI-PUI consegue uma entrevista em uma escola famosa. HEI diz a CHING que ela pode ensinar habilidades de entrevista PUI-PUI. CHING conversa com SZ sobre a entrevista na escola. SZ não pode comparecer à entrevista porque está em viagem de negócios. Sem solução melhor, CHING pede que TIM vá com ele. Para ter uma boa preparação, TIM compra ternos caros para CHING e para si mesmo especialmente para a entrevista. Infelizmente, PUI-PUI fica com febre no dia da entrevista. Mesmo assim, CHING insiste em ir conforme programado. E por causa da entrevista, ele briga com o chefe e finalmente pede demissão. CHI sai com TSUN e LAM para uma refeição quente em casa.… ...

Na deixa JIMMY aos cuidados de CHI e vai embora. CHI não tem escolha a não ser deixar JIMMY ficar com ele. CHI não tem ideia de como conviver com JIMMY. Por outro lado, não sabe como explicar toda a história à LAM. Felizmente, a LAM vai em viagem de negócios. Após a demissão, CHING encontra HEI novamente. Ele está encantado porque a IES promete encontrar-lhe um emprego temporário. Conforme comprovado por um teste de DNA, JIMMY é filho biológico de CHI. CHI tenta buscar ajuda da TIM preocupado com o atraso de sua viagem. Como TIM está tirando férias anuais após uma briga com o chefe, ele promete ajudar a CHI imediatamente. LAM encurta viagem de negócios e regressa a Hong Kong. Ela descobre a relação entre CHI e JIMMY. LAM, enfurecido, exige que CHI faça uma escolha entre JIMMY e ela mesma. CHI só quer resolver a coisa depois da viagem.… ...

Um cliente reclama da Superloja Welldone. A TSUN está lá para ajudar a resolver a reclamação. TSUN liga para CHI porque quer perguntar sobre a proposta do projeto. Ela fica surpresa ao saber da separação de CHI e LAM por causa de JIMMY, e que CHI está preocupado com seu trabalho. TSUN acha que o novo diretor assistente da empresa da CHI não é a pessoa certa para cuidar do projeto, então ela discute o assunto com LEO. Mais tarde, TSUN se encontra com MARCO, ela ameaça encerrar a cooperação com a empresa MARCO se não for CHI quem cuidará do projeto. TSUN deliberadamente deixou MARCO perceber que CHI e LEO estavam tendo uma reunião privada quando MARCO hesitou em responder. Imediatamente, MARCO contrata CHI novamente. CHI está encantado. TIM se preocupa com CHING porque ele ainda não conseguiu emprego. Sem contar a CHING, TIM fala com CHI e espera que ele consiga encontrar um emprego para CHING. Por outro lado, CHING deseja animar SZ, ele pede ajuda a HEI.… ...

CHING se candidata ao cargo de auditor na empresa da CHI. Após a entrevista, CHI pede a CHING que ele precisa fazer bem o seu trabalho. Por outro lado, CHI busca o conselho de CHING sobre as habilidades de comunicação entre pai e filho. CHING passa na entrevista de emprego. Ele conta alegremente a SZ sobre essa boa notícia, mas ela não responde da maneira que CHING esperava. TSUN se reúne com HEI e CHOI para o jantar que tem com o pai de LEO, LUI PAK-TONG, que acaba de retornar a Hong Kong. BEN, irmão de LEO, sente-se profundamente atraído pela HEI. A irmã mais velha de LEO não está se dando bem com HEI pela primeira vez que a conhece. Todos se sentem desamparados. SZ sai furiosa ao ver CHING e HEI conversando alegremente. CHING quer deixar isso claro para SZ, no entanto, ele fica surpreso ao descobrir que SZ está namorando outro homem. SZ não tem escolha senão propor o divórcio. CHING se sente impotente e não está pronto para aceitar a realidade.… ...