ICAC Investigators 2007

O oficial de serviços correcionais WONG YUE YAN é suspeito de ter aceitado subornos e o investigador do ICAC, SUNNY, está conduzindo uma investigação sobre a bonita dona de uma banca de jornal, HO MEI YAN. YAN é amante de um membro da sociedade da tríade, CHEUNG CHUN HUNG, mas HUNG desapareceu repentinamente há alguns anos. Mais tarde, YAN descobre por outros membros da sociedade da tríade que HUNG está preso e eles pedem que ela o visite. Por outro lado, YUE tem aceitado subornos dos prisioneiros para ajudá-los a cometer tráfico. YUE gosta de YAN e até a ajuda a entregar suas fotos nuas na prisão. A última tarefa de YUE é ajudar a HUNG a traficar contrabando para a prisão…

O investigador-chefe do ICAC, POON CHIN KEI, considera que a investigação sobre CHIN HO TUNG, Superintendente Sênior do Departamento de Narcóticos, é a experiência mais notável em sua história profissional. TUNG é um inspetor sênior muito bem-sucedido e respeitável na força policial. No entanto, o ICAC recebe reclamações sobre ele e inicia uma investigação. Eles descobrem que TUNG tem aceitado benefícios do Inspetor Sênior WU CHUN WAH, da esposa de WAH, CHOI YUE, que administra um pub, e de um membro da sociedade da tríade, HAK CHAI MING. Ao abrigar estabelecimentos de vícios, a TUNG recebe refeições gratuitas e serviços gratuitos de prostitutas. KEI tenta convencer a prostituta que prestou serviço à TUNG a falar a verdade no tribunal…

O investigador sênior do ICAC, KAN KA YUE, está conduzindo uma investigação sobre WONG LEI WAH, um famoso e rico incorporador imobiliário. WAH convida a famosa advogada NORA CHENG para defendê-lo e CHENG tem assumido a liderança do julgamento… O ICAC realizou uma investigação sobre WAH há muitos anos. Durante esse período, WAH ensinou uma comerciante do continente, SO LAI MAN, a fornecer provas falsas no tribunal para que ela pudesse ser libertada. Os truques de WAH estavam sendo descobertos, mas ele escapou com sucesso da acusação. O ICAC descobre que o banco tem oferecido montantes excessivamente elevados de empréstimos às subsidiárias da WAH. Eles, portanto, realizam investigações sobre os funcionários do banco WU KWOK TONG e SIN CHI TONG. WAH acaba sendo preso e seu caso será julgado no tribunal…

A Corporação Ferroviária pede ao ICAC que realize uma investigação na sua Secção de Frete porque suspeita que o seu pessoal está a utilizar ilegalmente o compartimento ferroviário vazio para contrabando. O sistema de transporte de carga será informatizado dentro de um mês e todas as evidências serão destruídas até então. Os investigadores do ICAC tentam, portanto, infiltrar-se na Secção de Fretes para realizar a investigação e o principal suspeito é o Gerente LEUNG CHI KIN. KIN parece ser um bom chefe e tem um bom relacionamento com sua esposa LI YUE KUEN. KIN acaba sendo preso e KUEN também descobre que está cometendo adultério. KUEN pede a KIN que negue sua culpa para proteger seu filho do choque. Por outro lado, o principal instigador pede a KIN para deixar Hong Kong secretamente…

Sério problema de empilhamento é encontrado em dois dos blocos de um conjunto habitacional recém-criado. O ICAC realiza uma investigação sobre o Departamento de Habitação e seu contratante CHAN LIK TO. A investigadora IRENE descobre que os engenheiros-chefes LEUNG TIK WAI e LAI CHI KIT estão envolvidos no caso. Para evitar o desabamento do edifício, o Departamento de Habitação decide gastar uma enorme soma de dinheiro para reconstruir dois quarteirões. O Departamento também planeja anunciar a notícia ao público para proteger seus interesses. O ICAC acredita que todas as provas serão destruídas após o anúncio, por isso instam o Departamento de Habitação a adiar o anúncio público por uma semana…