In This Corner of the World

Um dia, em 1934, Urano Suzu, uma jovem que morava em Eba, cidade de Hiroshima, é sequestrada enquanto voltava para casa. Porém, graças a Shusaku, um menino que foi capturado anteriormente, ela consegue escapar. Suzu volta para casa em segurança, mas os acontecimentos do dia parecem um sonho. O tempo passa e chega o outono de 1943. Suzu está ajudando na casa de sua avó Morita Ito com sua irmã mais nova, Sumi. Sua tia informou que está alguém na casa deles em Eba que quer Suzu como noiva. Enquanto corre para casa, Suzu conhece seu amigo de infância Mizuhara Tetsu (Murakami Nijiro), que se juntou ao Corpo de Fuzileiros Navais. Suzu fica confusa ao pensar que Tetsu é o homem. Enquanto isso, na casa de Urano, Hojo Shusaku e seu pai Entaro esperam que Suzu volte para casa. O pai de Suzu, Urano Juro, e a mãe, Kiseno, ficam envergonhados e continuam a conversa. Shusaku diz que já se apaixonou por Suzu antes, mas quando Suzu dá uma espiada na casa, ela não se lembra dele.

Já se passaram dias desde que Suzu (Matsumoto Honoka) se casou com Hojo Shusaku (Matsuzaka Tori). A casa da família Hojo está localizada em uma montanha sem água corrente, então a rotina diária de Suzu é buscar água no poço comunitário. Sua vizinha, Kariya Taki (Kino Hana), conta a ela sobre a vizinhança. Ela gradualmente conheceu os vizinhos, como a filha de Taki, Sachiko (Ito Sari), e Domoto Shino (Tsuchimura Kaori). Suzu começa a perceber que se tornou noiva. Suzu quer aprender os costumes da família com sua sogra, San (Ito Ran), mas reluta em perguntar porque San tem uma perna ruim. Enquanto isso, San também não interfere nas tarefas domésticas. Um dia, Keiko (Ono Machiko) retorna para a casa dos Hojo com sua filha Harumi (Inagaki Raizumi). Keiko avisa a Suzu que ela cuidará das tarefas domésticas de Hojo e que deverá voltar para a casa dos pais. Suzu decide voltar para a casa dos pais um mês depois de se casar.

Certa noite, em junho de 1944, a primeira sirene de ataque aéreo soou em Kure. À medida que a cidade se tornava gradualmente mais devastada pela guerra, as famílias Hojo e Kariya decidiram cavar em conjunto um abrigo antiaéreo. Suzu não pôde deixar de achar Shusaku legal. Suas cunhadas Keiko (Machiko Ono) e Sachiko Kariya (Sari Ito) não ficaram felizes com isso e foram duras com ela. Então Suzu soube que Shusaku tinha outra proposta de casamento. Suzu acidentalmente deixa cair um pouco de açúcar em uma jarra de água enquanto observa formigas com a filha de Keiko, Harumi (Inagaki Raizumi). O açúcar é um item de luxo que terá seu racionamento suspenso a partir de agosto. Sua sogra, San (Ito Ran) dá algum dinheiro a Suzu para comprar açúcar no mercado negro. Enquanto Suzu voltava do mercado negro para casa, ela de repente se viu perdida em um lugar desconhecido. Ela pergunta aos transeuntes a caminho de casa, mas ninguém sabe onde ela está. Perplexa, Suzu é abordada por uma mulher chamada Rin (Nikaido Fumi).

Um dia, em agosto de 1944, enquanto Suzu (Matsumoto Honoka) desenhava a Baía de Kure a partir dos terraços, um policial militar que passava acusou-a severamente de espionagem. Embora a situação tenha sido de alguma forma resolvida, Suzu ficou tão chocada e cheia de medo que não se sentiu bem. Naquela noite, a família de Suzu está preocupada porque ela ainda não se sente bem. Eles discutem se ela está sofrendo de fadiga do verão, e Entaro (Taguchi Tomorowo) sugere que ela pode estar grávida. Essa observação repentina deixa San (Ito Ran) e Keiko (Ono Machiko) visivelmente desconfortáveis. No dia seguinte, Suzu visita o Distrito da Luz Vermelha de Asahi no caminho do hospital para casa. Ela se reencontra com Rin (Nikaido Fumi) e eles conversam animadamente. Um dia, a família Hojo recebe um convidado. O filho mais velho de Keiko, Hisao (Oyama Rento), que ela deixou para trás na casa da família Kuromura em Hiroshima, veio para a casa da família Hojo em Kure. Hisao veio com uma certa determinação. Keiko tem uma vaga ideia disso, mas...

Um dia, em dezembro de 1944, enquanto Suzu (Matsumoto Honoka) buscava água, Mizuhara Tetsu (Murakami Nijiro) veio ver Suzu. Suzu levou Mizuhara para a casa da família Hojo, mas Mizuhara pediu para passar a noite. San (Ito Ran) e Keiko (Ono Machiko) ficaram surpresos com a visita repentina, mas logo começaram a gostar da situação. Quando Shusaku (Matsuzaka Tori) volta para casa, ele vê o rosto de Mizuhara e se lembra de tê-lo conhecido antes. No entanto, ele fica chateado ao ouvir Mizuhara falar sobre o passado de Suzu, que Shusaku não conhece. Mizuhara continua sorrindo e brincando, sem perceber os sentimentos de Shusaku. Presa entre os dois, Suzu está preocupada. O jantar acaba logo e Mizuhara e Shusaku ficam sozinhos na sala. Mizuhara fala sobre suas experiências e sentimentos no navio de guerra. Ao ouvir isso, Shusaku diz a Mizuhara para dormir no celeiro. Ele então disse a Suzu para falar sobre os velhos tempos.

É a primavera de 1945. Os ataques aéreos atingem Kure e a sombra da guerra fica mais escura a cada dia que passa. A família Hojo planeja uma festa para ver as flores de cerejeira devido à situação atual. No parque, eles veem uma grande multidão de cidadãos apreciando as flores de cerejeira. Suzu avista Rin (Nikaido Fumi) no meio da multidão e fica chateada. Enquanto todos torcem por Sachiko e Naruse, que se encontram pela primeira vez, Suzu deixa a família para conhecer Rin. Ambos têm coisas que querem dizer, mas a conversa não dá certo. No entanto, Suzu sente que Rin pode ver através dela. Um dia, algum tempo depois de ver as flores de cerejeira, chega no rádio a notícia de que uma fábrica foi bombardeada. Entaro (Taguchi Tomorowo) trabalha na fábrica. Shusaku, que era civil, está se tornando oficial militar e sairá de casa por cerca de três meses devido ao treinamento. Suzu fica sem palavras com a notícia repentina.

Suzu (Matsumoto Honoka) acorda na casa dos Hojo. Todo o seu corpo está coberto de bandagens e ela não consegue se mover. Parece que ela ainda está sonhando. Depois de um tempo, Suzu começa a entender a realidade. Ela tinha acabado de deixar o abrigo antiaéreo quando uma bomba não detonada explodiu, matando Harumi (Inagaki Raizumi) e ferindo-a. Suzu é dominada por um desespero e uma tristeza insondáveis. Poucos dias depois, Gozhong é atingida por um ataque aéreo e a área ao redor da casa da família Hojo também é atingida por bombas incendiárias. Enquanto isso, Shusaku (Matsuzaka Tori), cujo treinamento foi cancelado devido a uma mudança na situação de guerra, volta para casa. Shusaku parabeniza Suzu, mas ao ver o rosto de seu marido, a tensão de Suzu diminui e ela desmaia.

Uma nuvem gigantesca e sem precedentes em forma de cogumelo aparece no céu na direção de Hiroshima. Diz-se que um novo tipo de bomba foi lançado. Suzu (Matsumoto Honoka) está extremamente preocupada com sua família que mora em Eba, mas não há nada que ela possa fazer sozinha. Quando Shusaku (Matsuzaka Tori) volta para casa, ele fica preocupado com ela, mas ela continua corajosa. Suzu então jura a si mesma que quer se tornar ainda mais forte. Poucos dias depois, um aviso circula pela casa de Hojo. Diz-lhes para esperarem em frente ao rádio por um anúncio importante ao meio-dia. Não apenas San (Ito Ran) e Keiko (Ono Machiko), mas também Taki (Kino Hana) e outros vizinhos se reúnem na casa de Hojo.