Duas causas de morte para uma vítima▼
06 de mai de 2026·44 min
Enquanto a diretora do MEJ, Maho Kiryu, luta para ser afastada do projeto de apoio à pobreza juvenil pelo qual ela lutou, um novo caso suspeito de morte surge em um clube de cabaré. A vítima, o proprietário Hayato Kuriyama, era conhecido por seu estilo de gestão abusivo. Uma anfitriã chamada Miyuki confessa tê-lo envenenado, estrangulado e afogado depois de ficar preso por dívidas e violência, mas se recusa a explicar um detalhe crucial. No momento em que o caso parece resolvido, um segurança do clube se apresenta com sua própria confissão, alegando que atacou a vítima com um cinzeiro e a estrangulou. Com testemunhos conflitantes e evidências apontando para múltiplas causas de morte, o MEJ deve descobrir qual confissão esconde a verdade real.