Yes, Sir. Sorry, Sir!

LAW YIU-WAH ensina língua chinesa em uma escola de banda 3 chamada Qiqihar Association Lam Tin Kwong Memorial Secondary School. Ele acredita que “a natureza humana é má” e, portanto, um professor deve controlar estritamente o aluno enquanto os ensina, mas os alunos não apreciam de forma alguma a sua abordagem. Influenciado por seu avô LAW CHUN-BONG, YIU-WAH decidiu ser policial desde a infância, mas sua mãe se opõe fortemente à ideia, pois o pai soldado de YIU-WAH foi morto enquanto cumpria seu dever. YIU-WAH é um filho de piedade filial e eventualmente desiste de sua aspiração. A equipe de boliche escolar de Lam Tin Kwong era muito famosa em Hong Kong, mas não está mais ativa. A equipe da escola vai fazer um amistoso com seus inimigos da Escola But Kau Yan......

YIU-WAH decide se candidatar a um emprego na polícia e CHUN-BONG lhe dá treinamento tático, mas YIU-WAH ainda não consegue o emprego. No entanto, mais tarde ele recebe um telefonema de uma agência de empregos e percebe que o Superintendente Sênior do Departamento de Inteligência da Força Policial, POON KWOK-SHING, quer que ele seja um professor disfarçado na Escola Secundária Memorial Lam Tin Kwong para investigação de um caso de drogas no campus. YIU-WAH realmente não gosta de voltar para a escola, mas acaba aceitando a oferta, pois realmente quer ser um policial de verdade. Para coletar informações dos alunos, YIU-WAH muda completamente seu estilo de ensino e tenta se aproximar de K4 de todas as maneiras, mas K4 simplesmente o ignora. HO MIU-SUET, um novo professor entusiasmado, vem lecionar Educação Física e Estudos Gerais na escola......

Encorajado por MIU-SUET, TIN-YAN finalmente revela que traz “arma” para a escola para autoproteção apenas porque K4 sempre o intimida. MIU-SUET quer ajudar TIN-YAN, mas K4 pediu aos pais que apresentassem queixa à PTA e até denunciaram o caso à polícia. O Superintendente de Polícia eventualmente exerce discrição para emitir uma advertência ao TIN-YAN. MIU-SUET e YIU-WAH trabalham juntos para ajudar TIN-YAN e K4 a finalmente parar de lutar contra TIN-YAN. Enquanto isso, YIU-WAH suspeita que KA-PO foi manipulado pela organização da tríade para oferecer serviço de namoro a Enko e ele começa a conversar com ela na internet com uma identidade falsa. Seu intrometido primo YIU-CHO acidentalmente descobre o contato de KA-PO e sai com ela furtivamente. Isso causa grandes problemas para YIU-WAH…

Foi provado que YIU-WAH é inocente e KA-PO não está ligado a nenhuma organização da tríade. YIU-WAH não precisa continuar sua investigação sobre KA-PO, mas precisa aconselhá-la. YIU-WAH e MIU-SUET convidam a mãe de KA-PO para uma reunião. Eles perceberam que KA-PO não está tendo dificuldades financeiras e ela pratica o namoro com Enko apenas para satisfazer sua necessidade material. KA-PO quer abandonar os estudos. MIU-SUET não quer desistir dela e a convence a voltar persistentemente. KA-PO finalmente concorda em retornar. O novo aluno transferido, TSEUNG TSUN, entra em conflito com o K4 em seu primeiro dia de aula. CHAK-KEI e FAN TAI tentam incomodá-lo batendo nele. NG KA-YEE informa YIU-WAH sobre o caso secretamente. TSEUNG TSUN convida K4 para uma luta e YIU-WAH os segue. YIU-WAH fica chocado ao descobrir que TSEUNG TSUN trouxe um grupo de gangsters da organização da tríade…

O pai de TSEUNG TSUN, TSEUNG HUNG, é o ex-chefe de uma organização tríade. Ele chega na escola e a diretora o recebe ansiosamente. Todos os funcionários da escola temem que seus alunos sejam influenciados pela organização da tríade, mas YIU-WAH aproveita a oportunidade para abordar TSEUNG TSUN para coletar informações. Por outro lado, MIU-SUET descobre que todos os alunos estão isolando TSEUNG TSUN e o convida para o time de basquete da escola, na esperança de que isso o ajude a desenvolver um relacionamento melhor com outros alunos. CHAK-KEI está chateado porque TSEUNG TSUN roubou seus créditos no time, então ele luta com ele. Ambos são punidos depois. Durante a detenção, TSEUNG TSUN recebe um telefonema de um amigo pedindo ajuda e corre imediatamente para o local. Ele está em perigo e TSEUNG HUNG chega a tempo de salvá-lo......

YIU-WAH é resgatado pela polícia CHING MAN-LIK e ajuda a fornecer informações na delegacia. O chefe do MAN-LIK diz que ele é a “estrela em ascensão” da força policial. YIU-WAH também sonha em cumprir sua tarefa e ser promovido na força policial... YIU-WAH visita TSEUNG TSUN no hospital e TSEUNG TSUN agradece por não ter contado ao pai que molhou as calças durante o acidente. Seu relacionamento com YIU-WAH melhorou muito depois disso. TSEUNG HUNG organiza um jantar de agradecimento para YIU-WAH e apresenta seus bons amigos a ele. Ele também lhe dá muitos cartões VIP de vários locais de entretenimento. CHUN-BONG descobre todos aqueles cartões VIP e teme que YIU-WAH vá dormir com mulheres más. Ele decide apresentar CHUI-CHUI a ele, mas YIU-CHO a persegue rapidamente. YIU-WAH descobre que CHUN-BONG se esquece de trazer a chave de casa e pede ajuda a MIU-SUET......

CHUN-BONG fica muito grato pela ajuda de MIU-SUET e a convida para jantar em casa. MIU-SUET descobre que o pai de CHUN-BONG e YIU-WAH trabalhava na força policial e revela a YIU-WAH que na verdade admira muito a polícia. YIU-WAH ama MIU-SUET secretamente e fica mais confiante em persegui-la. YIU-WAH vai a uma floricultura comprar flores para MIU-SUET, mas KWOK-SHING vem impedi-lo. KWOK-SHING avisa YIU-WAH que ele não deveria namorar MIU-SUET já que ele é um disfarçado. Para cumprir sua tarefa e perseguir MIU-SUET o mais rápido possível, YIU-WAH convida TSEUNG HUNG para jantar e tenta deixá-lo bêbado. Porém, YIU-WAH é quem fica bêbado primeiro e começa a falar descuidadamente… O novo Oficial de Ligação Escolar da força policial vem à escola para conhecer os professores. YIU-WAH descobre que o novo oficial é MAN-LIK. KA-PO está profundamente chateado depois de ser abandonado pelo garoto Windsor MAN-TIK…

Enquanto tomam hot pot juntos, TSEUNG HUNG revela a YIU-WAH que houve muitos ressentimentos e mal-entendidos entre ele e o chefe de MAN-LIK no passado. MIU-SUET descobre que KA-PO melhora muito nos estudos e lhe manda um par de luvas de boliche, mas KA-PO suspira por não ter chance de usá-las. Lembrado por YIU-WAH, MIU-SUET propõe a reorganização da equipe de boliche da escola durante a reunião escolar como forma de melhorar e aprimorar o espírito de equipe de todos os alunos. Com a ajuda de YIU-WAH, TSEUNG HUNG se junta ao PTA e doa 50 mil dólares para o time de boliche da escola. Recomendado por MAN-LIK, MIU-SUET e YIU-WAH vão à pista de boliche para conhecer o treinador de boliche KOO KA-LAM. Todos os alunos acham KA-LAM estranha e duvidam que ela seja realmente capaz de ensiná-los...