Natsu No Arashi

Em um dia de verão muito auspicioso, o estudante do primeiro ano do ensino médio, Hajime Yasaka, estava fazendo uma pequena bomba para o "projeto de pesquisa" de sua escola e, pela aparência, parecia muito com um pedaço de morango de verdade. Porém, dentro da bomba cereja, ela estava cheia de uma grande variedade e quantidade de temperos picantes para explodir uma vez acesa. Planejando colocar um bolo de morango e entregá-lo a um colega com quem não se dava bem, Yasaka não ficou de olho na bomba de morango e o pavio acendeu...

Yasaka Hajime veio para o campo para passar as férias de verão na casa de seu avô. Depois de se perder, ele decidiu fazer uma pausa em uma cafeteria local. Lá, ao chegar, ele conheceu Arashi, uma garota mais velha que trabalhava como garçonete lá, e ficou completamente surpreso com ela. Casualmente, ele sentou-se ao lado de outro estudante local, Kamigano Jun, e começou a conversar com ele sobre como Arashi é maravilhoso. Sem o conhecimento de Hajime, uma figura com um rosto assustador escondido atrás de óculos escuros entrou. Chamando-se de investigador particular, ele informou o que procurava e então sequestrou Arashi...

Hajime e Arashi são levados de volta a um mundo do passado, e Arashi ainda não consegue acreditar que ela é um fantasma. Agora, mesmo que coisas estranhas estejam acontecendo no trabalho, tudo o que Arashi pôde fazer foi pensar no que aconteceu recentemente. Enquanto isso, Hajime avisa Jun que é estranho que um aproveitador tenha aparecido de repente e que eles deveriam ficar de olho nela, já que Arashi fica cada vez mais imerso em seus pensamentos sobre o passado...

Conhecendo o segredo e o poder de Arashi, Hajime jura manter isso em segredo, mesmo que Arashi ainda não acredite que ela seja um fantasma. Um dia, Hajime e sua equipe decidiram tirar algumas fotos dessa garota de cabelos pretos para ser protagonista de um filme independente com a ajuda de alguns outros estudantes. Hajime e Jun vão junto com Arashi até uma loja de fotografia, e depois de examinar uma foto antiga do tempo de guerra, eles descobrem que é uma foto de Arashi, Kaya e outra garota loira na foto...

Sessenta anos atrás, Kaya e Arashi eram amigos. Ela, assim como Arashi, tem a habilidade de viajar no tempo, chegando até os dias atuais. Hajime observa enquanto eles ficam encantados e transbordando de entusiasmo ao se encontrarem novamente, na mesma cafeteria e na mesma garçonete. No entanto, as travessuras de Jun deixaram Hajime de mau humor...

Parece que as garotas sempre ignoram Jun ou olham sempre que ele se aproxima delas. Kaya demonstra pouca simpatia pela situação de Jun, mas ela pega sua mão e no momento seguinte eles voltam no tempo para 1945 (20º ano no período Showa). Porém, ao fazer isso, Jun deve revelar e ficar cara a cara com um segredo que está escondendo...

Kaya questiona Jun e pergunta se ela deveria ou não continuar com essa farsa de fingir ser um menino. Enquanto isso, Arashi e Hajime criam alguns equipamentos improvisados ​​de beisebol. Com toda a sua força, Hajime arremessa uma bola em direção a Arashi, que a acerta direto do parque... e quebra o cata-vento acima da cafeteria. Mais tarde descobrimos que o cata-vento é dos dias anteriores à guerra, o que traz muitas lembranças para Arashi e Kaya...

No caminho de volta depois de comprar um monte de melancia, Hajime e Jun decidem fazer uma pausa em um santuário xintoísta próximo. Eles avistam uma máquina de venda automática, mas só têm dinheiro para comprar uma bebida. Hajime sugere que eles compartilhem, no entanto, Jun pensa que seria como dar um beijo indireto com ele e recusa. Hajime teve uma ideia errada e tentou forçar Jun a beber, fazendo com que eles caíssem escada abaixo. Ambos se levantam sem ferimentos, mas agora estão no corpo um do outro...