One Room

Um dia, Hanasaka Yui, uma examinada, vai para o lado do seu quarto. Dias calmos com vizinhos que começaram de repente. Tal relação entre os dois começa a se mover aos poucos, desencadeada por um certo “Pedido” — Essa é uma história de Yui e você em um certo inverno —

Yui com você que chamou um tutor e um aluno de um vizinho. Em um espaço de apenas duas pessoas, a distância entre os corações vai se aproximando gradativamente. Um dia, os dois vão a um banho público e fazem uma pequena mas importante “promessa”.

Yui serve comida caseira como um agradecimento diário a você. Enquanto se divertia, Yui estava terrivelmente deprimida devido aos maus resultados do exame simulado. Numa noite de neve, chega um momento pequeno e suave para os dois que estão prestes a fazer o exame.

Yui faz o exame com o amuleto que você deu a ela. E as estações mudam, e a estrada arborizada onde dançam as cerejeiras em flor. Yui revela um segredo especial para você que está na casa ao lado. Certamente será um momento importante que você jamais esquecerá. E os dois são--

Minha irmã Natsuki vem até você e é influenciada por dias agitados. Natsuki, que veio ensinar a vida do irmão durante as férias de verão, cuida bem de você para que você possa levar uma vida adequada sozinho. Esta é uma história de verão sobre Natsuki e você.

Conversa casual, dia passado com alguém. Você se lembrará do calor que esqueceu por um longo tempo por estar com Natsuki. Natsuki trabalha duro para você. Você prepara uma visão especial para responder a esse sentimento.

Já se passaram alguns dias desde que Natsuki chegou, e os dias divertidos e barulhentos continuam. Mas, ao mesmo tempo, você começa a sentir uma leve impaciência. Você toma uma decisão por Natsuki, que ainda cuida de você mesmo que você demonstre cansaço e pena.

Natsuki revela seus verdadeiros sentimentos em suas palavras frias. Sua irmã mais nova, que não consegue ser honesta, e você, que é teimoso, conhecerão os pensamentos um do outro pela primeira vez. Eventualmente, os dias pequenos, mas importantes, chegaram ao fim das férias de verão.