Régua de rolo▼
08 de fev de 2011·25 min
Howard informa a Rio, Rina e os outros que Cartia desafiou Rio para uma Gate Battle contra alguém chamado Jack com Howard Resort em jogo. Mint pede a Linda que desenhe o culpado que manipulou seus dados, o que a leva a suspeitar de Carlos Tanaka, um samurai afro com péssima sorte, como o culpado. Enquanto isso, Rio, que tem recebido muitas ligações silenciosas ultimamente, fica chocado ao encontrar o retrato de Misery em seu quarto. Enquanto Mint segue Carlos, seu urso quase cai do resort, mas é resgatado por um menino com poderes telecinéticos que se revela ser o oponente de Rio, Jack Mighty. Jack desafia Rio para um jogo de Space Pinball for the Gate. Antes da partida, Mint conversa com Jack, que revela ter pertencido a uma família antibomba antes de ser acolhido por Cartia, que só quer usá-lo para seus poderes, dizendo que estará livre se vencer o Rio. Durante a partida, Jack leva vantagem devido aos seus poderes, mas logo fica impressionado quando aparecem tubarões holográficos. Rio o ajuda a escapar dos tubarões, mas ele ataca o navio dela. Porém, Rio sai do navio e se recupera para assumir a liderança e vencer a partida. Porém, quando Carlos acidentalmente arranca a cabeça de Linda, uma fase mais perigosa é ativada que coloca Mint em perigo, então Rio e Jack trabalham juntos para ajudá-la e impedir o mau funcionamento.