The Living Dead

Este episódio examinou como as diversas memórias nacionais da Segunda Guerra Mundial foram efetivamente reescritas e manipuladas no período da Guerra Fria. Para a Alemanha, isto começou nos Julgamentos de Nuremberga, onde foram feitas tentativas para impedir que os nazis no banco dos réus – principalmente Hermann Göring – apresentassem qualquer argumento racional para o que tinham feito. Posteriormente, porém, levar os nazis de baixo escalão à justiça foi efectivamente esquecido no interesse de manter a Alemanha Ocidental como aliada na Guerra Fria. Para os países Aliados, confrontados com um novo inimigo na União Soviética, havia a necessidade de retratar a Segunda Guerra Mundial como uma cruzada do puro bem contra o puro mal, mesmo que isso significasse negar as memórias dos soldados Aliados que tinham realmente lutado e sabiam que tinha sido muito mais complexo. Vários veteranos americanos contaram como, anos depois, se viram atormentados pelas memórias anteriormente reprimidas das coisas brutais que tinham visto e feito. O título vem da descrição de um veterano sobre como é a incerteza da sobrevivência em combate.

Neste episódio, a história da lavagem cerebral e do controle da mente foi examinada. O ângulo perseguido por Curtis foi o modo como a psiquiatria perseguiu teorias tabula rasa da mente, inicialmente para libertar as pessoas de memórias traumáticas e, mais tarde, como um instrumento potencial de controle social. O trabalho de Ewen Cameron foi pesquisado, com particular referência às teorias da Guerra Fria sobre a lavagem cerebral comunista e a busca por assassinos hipnoprogamados. A tese do programa era que a procura de controlo sobre o passado através da intervenção médica tinha de ser abandonada e que nos tempos modernos o controlo sobre o passado é exercido de forma mais eficaz através da manipulação da história. Algum filme deste episódio, uma entrevista com uma das vítimas de Cameron, foi posteriormente reutilizado por Curtis em seu The Century of the Self. O título deste episódio vem de uma esquizofrênica paranóica vista em um filme de arquivo do programa, que acreditava que seus vizinhos a estavam usando como fonte de diversão, negando-lhe qualquer privacidade, como um peixinho dourado de estimação.

Neste episódio, foram examinadas as aspirações imperiais de Margaret Thatcher. A forma como a senhora Thatcher usou as relações públicas numa tentativa de imitar Winston Churchill ao recordar o "passado glorioso" da Grã-Bretanha para cumprir um fim político ou nacional. O título é uma referência ao sótão no topo da 10 Downing Street, que foi criado durante a reforma da casa no período de Thatcher, que eliminou os antigos alojamentos do primeiro-ministro nos andares inferiores. Cenas de The Innocents (filme), uma adaptação de The Turn of the Screw, de Henry James, são intercaladas com cenas do reinado de Thatcher.