Episódio 1▼
14 de nov de 1983·43 min
KONG KWAN CHING e CHAN TAT CHOI estão trabalhando para a Tin Lung Advertising Company. Como o negócio está em declínio, KONG e CHAN procuram por todos os meios a apresentação de contas, mas o seu esforço é inútil.
A esposa de KONG, WAI KWAN, leva uma vida extravagante e espreme o marido como se fosse um limão, portanto KONG está sob uma pressão mental e econômica insuportável.
Para brigar por contas, KONG e CHAN estão cansados de fugir constantemente para conquistar uma grande conta japonesa. Ao mesmo tempo, CHAN conhece KONG e aproveita a oportunidade para iniciar seu namoro com a irmã de WAI KWAN, WAI MAN.