Second Shot

Se a ex-estrela de futebol Kat McDonald pensou que poderia voltar para casa por tempo suficiente para assistir ao velório de seu mentor sem se deparar com seu passado, ela estava errada. Muito, muito errado. Quando Kat descobre que herdou o "Dot's Hole", o único bar gay em três condados, ela não consegue descobrir o que fazer com o bar e sua equipe maluca e precisa enfrentar seu primeiro amor, Allison, que agora está casada com um homem. Mas você sabe o que eles dizem. "Quando a vida lhe der limões, adicione tequila e sal!"

As novas ideias de Kat para o bar saíram pela culatra para todos, exceto Ty. A irmã amorosa de Jodi, Krystal, aparece para causar estragos. O casamento de Allison com Paulie está por água abaixo. Jodi pede a ajuda de Linda para ensinar Martin a se defender.

Uma onda de calor atinge Morton e o ar-condicionado do bar está desligado. Kat insiste em consertar sozinha, mesmo sem saber como. Enquanto isso, Linda quer que Ty esteja em seu novo programa, "Two Hot", e Martin sonha acordado que Paulie é seu namorado. Quando Allison sugere que Paulie conserte o ar-condicionado, as coisas entre ela e Kat esquentam, até que elas percebem que ainda estão muito atraídas uma pela outra.