Senkou No Night Raid

O grupo tem a missão de resgatar o presidente do conglomerado japonês, Youzou Kaburagi, das mãos de uma pequena facção militar chinesa liderada por Zongwu Liu. Mesmo que os quatro espiões tenham encontrado três iscas na noite anterior, Yukina Sonogi deduz que Kaburagi está mantido em cativeiro em um forte perto da margem de um rio a leste de Nanjing. Sakurai os informa que Zongwu sequestrou Kaburagi para usá-lo como garantia na obtenção de armas e dinheiro de resgate para atacar o Kuomintang. Enquanto Yukina permanece escondida com Natsume Kagiya na floresta, Aoi Miyoshi e Kazura Iha entram no forte à noite disfarçados de soldados, enquanto confrontam Kaburagi por usar seu cativeiro como uma oferta de negócios. Eles são descobertos após deixar o presidente inconsciente. Mais tarde, Aoi convence Kazura a usar sua habilidade de teletransporte para escapar para fora do forte. Acontece que Kaburagi assinou um documento para permitir o envio de armas tanto para os aliados quanto para os inimigos.

Sakurai pede ao grupo que investigue um violinista russo judeu chamado Sergei Krainev, que o Exército de Kwantung suspeita ser um espião estrangeiro que vem vazando informações militares confidenciais para um benfeitor desconhecido. Yukina é informada em particular por Sakurai que seu irmão mais velho, Isao Takachiho, havia desaparecido para a Manchúria após a morte de seu pai. Aoi e Yukina não veem razão para que ou como Krainev possa ser um espião, depois de se encontrarem com ele pessoalmente. Enquanto Krainev começa sua apresentação na prefeitura, Aoi e Yukina percebem que a seção rápida de sua peça é uma mensagem codificada que será transmitida pelo rádio. Apesar de terem cortado o fornecimento de energia da prefeitura a tempo, Krainev continua a tocar por amor à sua música.

Yukina recebe uma carta de seu irmão desaparecido, dizendo que quer conhecê-la, mas ofuscando tudo isso está a ameaça de bomba muito mais imediata envolvendo as quatro lojas de departamentos de Xangai conhecidas como as Quatro Grandes. O agressor permite que Yukina leia sua mente sobre a localização das três bombas restantes. Enquanto Aoi e Kazura vasculham as outras duas lojas para extinguir duas das bombas, Yukina e Natsume permanecem na loja onde estão para desarmar a terceira. É revelado que o agressor é Kuse, que foi enviado para resgatar Yukina. Kuse é um subordinado de Isao com habilidades de teletransporte e telepatia. Para piorar a situação, Aoi encontra uma jovem em uma das lojas, também tendo que fugir de Kuse ao mesmo tempo. À medida que os quatro espiões se encontram, Kuse recua após ser dominado por seus ataques combinados.

Feng Lan pede a Aoi e Kazura que tirem algumas fotos da comida de seu restaurante para que seu cardápio possa competir com as réplicas realistas de um restaurante japonês rival. Aoi concorda em fazer isso para conseguir um baozi grátis, enquanto Kazura obedece relutantemente, já que ambos são profissionais. Porém, após a sessão de fotos, um gato leva a sacola contendo o filme do cardápio e também o filme contendo a foto das férias de verão de um tenente japonês. Aoi e Kazura são obrigados a investigar a Gangue Verde para recuperar o filme, mas descobrem depois que o gato pegou a sacola por causa do cheiro do baozi.

Kazura reconhece seu velho amigo Nishio em uma fotografia que Aoi tirou na casa de um delegado alemão, resultando na investigação de Kazura sobre o paradeiro de Nishio. No entanto, ele é capturado e torturado pelo Kuomintang e descobre que Nishio é um espião do Partido Comunista da China. Libertado em troca de informações sobre um contrabando de armas envolvendo o Comintern, Kazura se aproxima da amante de Nishio, Ailin, e os dois conversam brevemente sobre ele. Durante o contrabando de armas, Nishio foge das autoridades e cruza com Kazura, que informa que Ailin está esperando por ele. Nishio desconsidera isso e mais tarde é assassinado.

Sakurai relata a Aoi e Kazura que Isao pode estar envolvido com o movimento pan-asiático. Pouco depois, Isao sequestra Aoi e o deixa ouvir a reunião dos delegados asiáticos em um salão de chá. Isao expressa seus próprios ideais sobre o pan-asianismo, mais tarde encorajando Aoi a se juntar ao seu grupo. Enquanto isso, Kazura, Yukina e Natsume encontram misteriosamente um mapa da casa de chá colocado por Kuse. Uma vez fora da sala, Kuse faz o possível para evitar que eles interrompam.

Este episódio foi transmitido exclusivamente online devido à polêmica do Incidente de Mukden. Retrata o ponto de vista dos japoneses na Manchúria durante os eventos que levaram ao Incidente de Mukden.[8] Ele gira em torno de dois jovens repórteres de jornal que viajam na Ferrovia do Sul da Manchúria e encontram Kanji Ishiwara, o tenente-coronel do Exército Kwantung que ajudou a planejar o bombardeio para que o Japão pudesse atacar a Manchúria em "autodefesa". Outras figuras históricas importantes também estão presentes, como Seishirō Itagaki e Yoshitsugu Tatekawa.

Após o Incidente de Mukden, o Japão aproveita a oportunidade para tomar toda a região da Manchúria nos próximos seis meses, levando ao estabelecimento em Manchukuo liderado por Puyi, o último imperador Qing. A Liga das Nações envia V. A. G. R. Bulwer-Lytton e seu comitê para investigar a situação, recusando-se a reconhecer Manchukuo como uma nação independente. Depois, Isao sequestra a delegação e mostra algo tão destrutivo quanto uma bomba atômica no deserto de Taklamakan. Ele diz-lhes que relatem aos líderes dos seus países o que acabaram de ver, juntamente com a exigência de renunciarem ao controlo sobre os países que colonizaram. Enquanto isso, Sakurai pede ao grupo que investigue a "profetisa" que Puyi irá conhecer. Kowever, Aoi vê de relance sua amante Shizune Yusa, a quem ele acredita ter morrido antes.