The Under-Cover Story

No caminho para o local do assassinato de uma garota do clube, o inspetor sênior CHUNG DIK KI colide seu carro com o do químico pesquisador CHUNG YUEN WAH, para sua frustração. Mais tarde, ele vê o quão meticulosa e séria ela conduz seu trabalho e sua impressão sobre seus turnos é favorecida. YUEN WAH é amigo próximo de CHUI FUNG, subordinado de DIK KI. DIK Kl e YUEN WAH iniciam assim sua amizade. Depois de terminar o ensino médio, KA MEI casou-se com DIK KI. No entanto, o tempo todo ela não está satisfeita em ser apenas dona de casa e muitas vezes dá desculpas para desenvolver sua carreira de cantora. Noite após noite, KA MEI vai para o salão trabalhar como cantora em meio período, deixando sua filha YIK LING para trás em casa. Por esse motivo, o casal costuma brigar. O Sargento POON KAI TANG é transferido para trabalhar no Departamento de Crimes Graves.… ...

KAI TANG interroga a NAM e obtém informações sobre a organização do tráfico de drogas, o que ajuda a polícia a descobrir as quatro principais barracas de tráfico de drogas. KAI TANG realiza grandes conquistas e é elogiado por seu superior. DIK KI e KAI TANG por acaso aparecem com um traficante de drogas fazendo seus negócios. KAI TANG decide pegar o criminoso com as próprias mãos, mas em vez disso leva um tiro. DIK KI o protege e salva. A polícia chega ao local e prende os criminosos. DIK KI promete a KA MEI estar com ela em sua última apresentação, mas de repente ele recebe ordem para começar a trabalhar. Decepcionado e frustrado, KA ME! decide ir para Taiwan para desenvolver sua carreira de cantora, deixando o marido e a filha para trás. KAI TANG acompanha DIK KI para investigar um caso de assassinato no canteiro de obras e conhece YUEN WAH. Se apaixona por ela, KAI TANG tenta conversar com ela, mas é recebido com frieza.… ...

Ao sair, KA MEI não consegue encontrar seu passaporte, pensa que DIK KI o levou embora, por isso vai incomodá-lo e causa muitos transtornos na delegacia. Mais tarde ela descobre que foi YIK LING quem tirou o passaporte para que sua mãe não pudesse deixá-la. KA MEI sente muito, mas ainda mantém sua decisão e vai embora. DIK KI fica muito deprimido, o que afeta seu trabalho e perde a chance de ser promovido, o que agrava sua tristeza. Depois de muito esforço, DIK KI encontra um motorista de táxi, LEE YUET KAM, como suspeito e o prende. ,Embora existam evidências de apoio, DIK KI não possui as evidências cruciais para cobrar KAM. Justamente quando DIK KI se enterra no trabalho para cobrir sua tristeza, ele recebe a carta do advogado de sua esposa pedindo para se separar dele. DIK KI sente-se, portanto, muito deprimido. KAI TANG o conforta e ele decide deixar de lado sua tristeza.… ...

KAI TANG aproveita a desculpa para animar DIK KI e organiza um churrasco. Seu verdadeiro objetivo é se aproximar de YUEN WAH, com quem ele finalmente consegue namorar. KAI TANG sai com YUENWAH e se depara com uma jovem, MA WEI FUN, sendo roubada. KAl TANG pega o ladrão, mas descobre que a jovem desapareceu, o que o deixa perplexo. YUEN WAH investiga um caso misterioso de assassinato de um bebê e o suspeito é WEI FUN. O fato é que WEI FUN é amante do Sr. AU e depois que sua esposa deu à luz um bebê, ele o entregou aos cuidados de WEI FUN para que pudessem se conhecer com mais comodidade. No dia do ocorrido, WEI FUN sai para comprar óleo de cozinha e, ao voltar, descobre que o bebê está jogado na rua. Assim, ela se torna a suspeita mais plausível.… ...

KAI TANG e YUEN WAH vão ao local para investigar e descobrem um homem louco com comportamento estranho. Depois de muito interrogatório, KAI TANG e YUEN WAH revelam que o homem ficou tão irritado com o choro do bebê que, furioso, jogou-o na rua. WEI FUN prova sua inocência, mas por outro lado BAK KAM fica com mais ciúmes de KAI TANG. Sabendo que DIK KI se recusa a assinar o acordo de separação dela, KAI MEI retorna a Hong Kong para pedir o divórcio. Percebendo que não pode salvar seu casamento, DIK KI se esforça para obter a custódia de sua filha. KAI TANG frequentemente se arrisca para cortejar YUEN WAH, que acha difícil rejeitá-lo, já que os dois estão trabalhando juntos. Mais tarde, quando o trabalho termina, YUEN WAH dá uma desculpa para se afastar de KAI TANG, já que ela não se comove nem um pouco com ele. Durante sua estada em Taiwan, KAI MEI rapidamente se relaciona com um agente famoso, YIU CHIN SHING, e com sua gestão, faz uma mudança bem-sucedida.… ...

DIK KI sofre com o fracasso no casamento e se sente muito deprimido. YUEN WAH o conforta e conta sobre suas dificuldades na infância. DIK KI é iluminado e os dois se conhecem mais. KAI TANG está com ciúmes de YUEN WAH se dar bem com DIK KI e interfere em sua liberdade. Irritada, YUEN WAH rejeita sair com KAI TANG, que então busca o conselho de CHUI FUNG para agradá-la. CHUI FUNG diz a KAI TANG para ser paciente. KA MEI dá tempo para DIK KI brincar com YIK LING. Ocupada com o trabalho, DIK KI pede a CHUI FUNG que cuide de sua filha. Jogando a noite toda, YIK LING se esquece de revisar suas aulas. Descoberto por ter colado na aula, YIK LING é detido depois da escola. Ao espiar outras pessoas à noite usando seus binóculos, a FAI por acaso testemunha um assassinato, mas tem medo de denunciá-lo. Consciente de culpa, a FAI finalmente fornece pistas à polícia.… ...

Ocupada com o trabalho, DlK Kl pede o favor de YUEN WAH para cuidar de YIK LING, mas ela adoeceu e ficou muito ansiosa por ter colado nas aulas. DIK KI sente que não tem tempo para cuidar de YIK LING e decide abrir mão de sua custódia. Mais tarde, ele descobre que KA MEI já levou YIK LING para ficar com ela em Taiwan, para sua tristeza. YUEN WAH conforta DIK KI e o preocupa muito. Comovido, DlK KI começa a gostar de YUEN WAH, mas como não se recuperou da tristeza, não ousa iniciar outro amor. LEUNG KWONG encontra uma carteira num táxi e percebe que ela pertence ao seu vizinho, CHENG MUI CHIN. KWONG devolve para CHING e os dois conversam bem. Viúva na meia-idade e com uma quantia considerável de dinheiro, MUI CHING sente-se solitária e encantada. para que alguém fale com ela. Os dois rapidamente se tornam amigos. O tempo todo CHENG TAK LUNG não tem uma profissão legítima.… ...

Para retribuir PO, LEUNG KWONG pede a DIK KI que procure AH SAI e o localize. KWONG leva PO para encontrar AH SAI, mas eles foram seguidos por BAK KAM, que então envia homens para prender AH SAI. BAK KAM já teve uma disputa com LEUNG KWONG, então ele propositadamente dá uma desculpa para detê-lo. MUI CHING o libera na bola. Dez anos atrás, LEUNG KWONG foi perseguido por seus inimigos e derrubou acidentalmente o irmão de BAK KAM. BAK KAM acusou-o, mas o tribunal libertou-o com a condição de que o irmão de KAM morresse acidentalmente. Frustrado, KAM guarda rancor de KWONG durante todos esses anos. TAK LUNG tem medo de que AH SAI revele seu negócio de tráfico de drogas à polícia, mas não tem dinheiro para fugir secretamente. Ele então procura a ajuda de LO HING WING do submundo. LO contrata um advogado para apagar a culpa de AH SAI e incriminar LEUNG KWONG. Embora convencido de que LEUNG KWONG é inocente, DIK KI não consegue encontrar evidências que falem por ele.… ...