With or Without You

SU DONGPO, talentoso estudioso da dinastia Song, traz sua cunhada e chef WANG RUNZHI a Runzhou para provar a comida de um restaurante famoso. Ele conhece o estudioso HAN YUAN e os outros e bebem juntos. RUNZHI e DONGPO vão para a fonte termal do Dragão Branco respectivamente e se veem nus por acidente. RUNZHI sugere a DONGPO que ela quer se casar com ele, mas DONGPO ainda sente falta de sua falecida esposa e não quer iniciar um novo relacionamento com outras mulheres. DONGPO pede ao imperador que experimente o novo prato "Bagunçado" de RUNZHI. A prima do imperador, Princesa SHOUAN, convida LIU YUE'E e seu marido CHEN JICHANG para provarem juntos. O imperador aprecia muito o prato. Ele concede a DONGPO e RUNZHI um par de fogos de artifício. SHOUAN também quer os fogos de artifício e pede a DONGPO que dê um para ela, mas DONGPO a rejeita.… ...

QIN SHAOYOU e HONG SI estão lutando nas ruas para ganhar dinheiro. SHAOYOU encontra XIAOMEI no Mosteiro de Mofa. Ele desafia XIAOMEI, mas XIAOMEI não consegue responder à sua pergunta. SHAOYOU, portanto, pede a XIAOMEI que passe a questão para DONGPO. DONGPO pondera sobre o assunto de Madame YUE e finalmente encontra uma maneira de resolver o enigma de SHAOYOU. DONGPO descobre a oficina de fabricação de notas falsas e é capturado. Madame HAN teme que ele conte aos outros e quer que DONGPO colabore com ela. Ela também decide libertar DONGPO após o casamento de HAN YUAN e RUNZHI. No dia do casamento, RUNZHI não consegue ver DONGPO e ela se recusa a se casar. Madame HAN finalmente traz DONGPO e XIAOMEI para o salão principal. RUNZHI sequestra HAN YUAN com seu grampo de cabelo. Quando eles chegam na bifurcação, SHAOYOU ajuda a sequestrar HAN YUAN e afasta os perseguidores.… ...

RUNZHI e Sis JIAO apresentam a panela de cordeiro favorita de DONGPO ao mesmo tempo. Todos elogiam a irmã JIAO por suas excelentes habilidades culinárias. O imperador revela a DONGPO que o chef imperial não é tão bom quanto os chefs de sua casa. Ele quer que DONGPO envie sua chef ao palácio para que ela possa treinar a chef imperial. DONGPO pede que RUNZHI e Sis JIAO façam um concurso. O perdedor precisa trabalhar como chef no palácio por um mês. No dia do concurso, RUNZHI descobre que a carne de porco está bastante doce e percebe que alguém substituiu o sal pelo açúcar. DONGPO finalmente anuncia que Sis JIAO perdeu o concurso. Porém, Irmã JIAO não quer ir ao palácio e queima a mão no fogão. DONGPO convida o imperador e ANSHI para provar alguns pratos novos no restaurante. Todo mundo chega para assistir o imperador.… ...

Para afastar SU MAI de RUNZHI, Irmã JIAO tenta fazer SU MAI acreditar que RUNZHI é uma mulher má. DONGPO vai ao parque com RUNZHI e lá conhece ANSHI e sua esposa. DONGPO convida as mulheres para jogar jogos de palavras e descobre que RUNZHI não é bom nisso. Ele, portanto, pede a SU MAI para ensinar RUNZHI. RUNZHI não conhece dísticos e SU MAI quer puni-la. A irmã JIAO sugere que RUNZHI leve SU MAI ao mercado para que ela não seja punida e eles encontrem um escravo forte na rua. DONGPO relata o caso ao imperador e ele sugere parar o comércio de escravos. ANSHI se opõe, pois pensa que se trata de uma questão do Reino Liao. SHAOYOU e HUNG SI descobrem que um contador de histórias está contando a história de DONGPO e Madame HAN. O contador de histórias não está mencionando SHAOYOU. HUNG SI não aguenta e discute com o contador de histórias.… ...

SHAOYOU e HUNG SI visitam DONGPO. Depois de saber de sua situação, DONGPO quer lhe dar dinheiro e arroz, mas SHAOYOU o rejeita. RUNZHI não quer cuidar dos assuntos financeiros da família e quer passar o trabalho para DAMEI novamente e YUE'E apoia a ideia. O dono da loja de fãs sugere vendê-la para a DAMEI. DAMEI está interessada e quer pedir dinheiro emprestado à DONGPO. Durante o tempo, o vendedor de carne de porco RONG de repente devolve o dinheiro para eles e DAMEI descobre que o dinheiro é suficiente para ela comprar a loja de fãs. O caso de DAMEI é descoberto e DONGPO a repreende. DAMEI promete devolver o dinheiro em três dias. DAMEI conhece seu ex-namorado JICHANG e JICHANG está disposta a investir em sua loja. DONGPO acredita que SU MAI está pregando peças em RUNZHI e o repreende. SU MAI reclama que está sendo injustiçado e foge de casa. SU MAI é intimidado pelos meninos de rua e SHAOYOU interrompe na hora certa.… ...

SHAOYOU traz RUNZHI e SU MAI para o lago. Ele conta a história de "Deitado no gelo para buscar carpa para sua madrasta". DONGPO e GAO GUI vão até a loja de frutas em frente à loja de fãs de DAMEI para comprar frutas. Eles tentam sugerir a DAMEI que ela deveria nomear a fan shop como "Tied Together Fans" e DAMEI aceita a sugestão de DONGPO. DAMEI manda um leque para JICHANG e YUE'E fica com muito ciúme. JICHANG tenta devolver o ventilador para DAMEI e DONGPO acha que YUE'E não é razoável. DONGPO não quer que DAMEI se encontre com JICHANG novamente e RUNZHI briga com ele. A irmã JIAO está feliz e revela a DONGPO que RUNZHI parece ter um relacionamento próximo com SHAOYOU. XIAOMEI de repente visita RUNZHI. Ela descobre que SHAOYOU e Sis JIAO estão sentados na cama. SHAOYOU atordoa XIAOMEI imediatamente. A irmã JIAO fica assustada e decide sair de casa com SHAOYOU. Mais tarde, ela foge de barco sem se importar com SHAOYOU...

O filho mais novo de ANSHI, WANG PANG e SU MAI, tentam se exibir um na frente do outro. SU MAI pega um pincel enorme e afirma que é um presente do imperador. A escova explode repentinamente e WANG PANG fica ferido. O médico diz que WANG PANG está louco. Um taoísta diz que WANG PANG se recuperará se SU MAI beber sua água encantadora. A Sra. WANG e o taoísta pedem que SU MAI beba a água do encanto. RUNZHI tenta beber a água do encanto para SU MAI e ela vomita imediatamente. DONGPO tenta torturar SU MAI com um enorme fogo de artifício, mas RUNZHI decide sacrificar por SU MAI... O imperador discute um assunto político com ANSHI e outros funcionários do governo. Ele pede à DONGPO que conduza uma investigação sobre o assunto. DONGPO pede a SHAOYAO para inspecionar a sericultura em sua cidade natal. XIAOMEI segue SHAOYAO dizendo que quer monitorá-lo. Os bichos-da-seda morreram misteriosamente.… ...

YUE'E quer investir na fan shop e obriga DAMEI a assinar contrato com ela. DONGPO está satisfeito com o relatório de sericultura de SHAOYAO e pede-lhe que gerencie também a investigação de sericultura de outros estados. YUE'E traz um Mestre de Feng Shui à loja de fãs para inspeção. Ela tenta convencer um grande leque dizendo que isso poderia melhorar o negócio. JICHANG revela secretamente ao vendedor da loja YUAN JI que o grande ventilador causará doenças. O filho mais velho de ANSHI, WANG PANG, visita a loja de fãs e DAMEI é convidado ao Gabinete do Primeiro Ministro para conferir os fãs. Depois de saber o status de WANG PANG, YUE'E fica com ciúmes porque DAMEI tem um amigo rico e poderoso. DAMEI convida WANG PANG para se encontrar com DONGPO. WANG PANG revela a DONGPO que ingressará no exame imperial com seus próprios esforços. DONGPO agradece e concorda em casar DAMEI com ele. As duas famílias se encontram.… ...